Владимир Асмолов — Мгновения для полёта 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Асмолов의 노래 "Мгновения для полёта"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И время есть и силы есть пока,
И рук тебе и ног не повязали,
И злого не лишили языка,
Пока хотят твое услышать слово,
Пока с тобой играют в поддавки,
Пока врагу в его обличье новом
Прижать тебя
как будто не с руки —
Есть у тебя
Мгновенье для полета,
Есть у тебя
Короткий звездный час.
И должен ты Поведать миру что-то
Быть может в первый
И в последний раз.
Сегодня ты пророк по воле рока,
И Время — что бы ты ни говорил —
Живет в твоих
невинных самых строках
Стальной пружиной,
сжатою внутри.
Пока еще аншлаг в огромном зале
И время есть и силы есть пока,
И рук тебе и ног не повязали,
И злого не лишили языка —
Есть у тебя
Мгновенье для полета,
Мгновенье,
Для которого ты жил.
Так спой
Душой подсказанные ноты
И слово вдохновенное скажи!
가사 번역
그리고 시간이 있고 힘은 아직 거기에있다,
그들은 당신의 손이나 발을 묶지 않았습니다,
그리고 악마는 그의 혀를 박탈 당하지 않았습니다,
그들은 당신의 말을 듣고 싶은 동안,
그들은 당신과 함께 공짜를 재생하는 동안,
그의 새로운 모습에있는 적 동안
핀 당신을 아래로
손에서 안 본 것처럼 —
당신은 하나 있습니다
비행 할 순간,
당신은 하나 있습니다
짧은 스타 시간.
그리고 당신은 세계에 뭔가를 말해야한다
아마 처음
그리고 마지막으로.
오늘 당신은 운명의 의지에 의해 예언자입니다,
그리고 시간-아무리 당신이 무슨 말을 —
당신의 생활
가장 무고한 라인
강철 봄,
내부 압축.
거 대 한 홀에서 아직도 매진 하는 동안
그리고 시간이 있고 힘은 아직 거기에있다,
그들은 당신의 손이나 발을 묶지 않았습니다,
그리고 악마는 그의 혀를 박탈 당하지 않았습니다 —
당신은 하나 있습니다
비행 할 순간,
순간,
네가 살던 사람
그래서 노래
메모에 의해 제안 된 영혼
그리고 영감 단어는 말해!