Владимир Бочаров — Посвящение гитаре 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Бочаров의 노래 "Посвящение гитаре"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Тусклый блеск твоих струн, как немой мне укор.
Ты, с каких это пор, перестала мне верить?
Рано вынесла ты свой скупой приговор.
А ты подругой мне была верною.
Я помню ночи, проведенные с тобой.
Я обнимал тебя, как девочку несмелую,
А ты в ответ душе моей несла покой.
А ты, помнишь, с тобой неразлучны мы были.
И друзья звали в гости к себе там и тут.
Только где ж те друзья? Что-то все позабыли.
И не верится вовсе, что ещё, где-то ждут.
Но мы живы, пока, и не порваны струны,
Правда, их поменять не мешало бы нам.
И, быть может, тогда нас поманит фортуна,
Но забвенья простить не смогу я друзьям.
가사 번역
네 끈의 둔한 불빛은 나한테 벙어리 비난 같아
언제부터 날 안 믿었어?
당신은 초기에 당신의 빈약 한 문장을 통과시켰다.
넌 내 진정한 친구였어
너와 함께 보낸 밤이 기억나
널 어린 소녀처럼 안아줬지
그리고 당신은 대가로 내 영혼에 평화를 가져왔다.
그리고 넌 기억해 우린 너와 헤어질 수 없었어
그리고 친구들은 여기 저기 그들을 방문했다.
하지만 그 친구는 어디에 있습니까? 모두가 뭔가를 잊어 버렸습니다.
그리고 나는 그들이 여전히 어딘가에 기다리고 있다는 것을 믿을 수 없다.
그러나 우리는 아직 살아 있고 문자열은 깨지지 않습니다,
그러나,그들을 변경하는 우리를 해치지 않을 것입니다.
그리고 아마도 행운이 우리를 유혹합니다,
하지만 난 내 친구들에게 건망증을 용서할 수 없다.