Владимир Черняков — Только для вас 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Черняков의 노래 "Только для вас"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Я в этот вечер только ваш,
Не утомлю я вас словами.
Но отыграю свой кураж,
Не с кем-нибудь, только с вами!
Я в этот вечер не напьюсь
И зажигать вам буду свечи.
Я в мыслях к вам не раз вернусь
и буду вспоминать наш вечер!
Только для вас (для вас!)
Я буду песни петь, только для вас (для вас!)
Забуду прошлых лет отзвук любви,
С красивой девочкой ночи и дни.
Только для вас (для вас!)
Рекой шампанское, только для вас (для вас!)
Струна цыганская,
Только для вас, сегодня всё — для вас!
2.Я в этот вечер только ваш,
Я буду гладить ваши руки
Своими грубыми — от краж
И от веселья, и разлуки.
Я подарю букет вам роз
И от такого увлеченья
Вы всё воспримете всерьёз —
Ведь это же не преступленье!
ПРИПЕВ # ПРИПЕВ
가사 번역
1. 난 오늘 저녁만 네 거야,
말투로 지루하게 하지 않을게요
그러나 나는 용기를 되찾을 것이다,
아무도 안 돼,너만!
나 오늘 안 취해
양초도 불 붙여줄게
나는 내 생각에 두 번 이상 당신에게 돌아갈 것입니다
그리고 나는 우리의 저녁을 기억할 것입니다!
그냥 당신을 위해(당신을 위해!)
나는 당신을 위해 노래를 부를 것입니다(당신을 위해!)
나는 지난 몇 년 동안 사랑의 에코를 잊을 것이다,
아름다운 소녀의 밤과 낮과 함께.
그냥 당신을 위해(당신을 위해!)
샴페인 강,당신을 위해(당신을 위해!)
집시 문자열,
만 당신을 위해,오늘 모든 것이 당신을위한 것입니다!
2. 난 오늘 저녁만 네 거야,
네 손을 칠거야.
그들의 거친-에서 도난
그리고 재미,분리에서.
장미 꽃다발을 줄게
그리고 그런 열정에서
당신은 심각하게 모든 것을 취할 것입니다 —
결국,이 범죄 아니다!
합창#합창