Владимир Харламов — Моя милая 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Харламов의 노래 "Моя милая"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как ты встретишь меня, моя милая,
Да если я, вдруг у всех на виду,
Из-за стенок режимного лагеря
Я к тебе уцелевший приду.
Запорошенный пылью дорожною,
Да я приду на себя не похож.
Как ты думы развеешь тревожные,
Как тогда ты меня назовешь?
Может встретишь, как гостя желанного,
Да с удивленьем в красивых глазах,
Может чайкой на грудь ко мне кинешься,
Может имя мое назовешь…
Я хочу, чтобы ты меня встретила
Так, как раньше, но только без слез,
Седины чтоб моей не заметила
И морщин, что с Печоры привез.
Так не плачь, не грусти ж, моя милая,
Обниму я твой девичий стан.
И мелодию танго любимого
Нам сыграет красавец баян.
가사 번역
당신은 어떻게 나를 만날 것,내 사랑,
예,만약 내가 갑자기 모든 사람의 전체보기,
정권 캠프의 벽 때문에
나는 생존자로 당신에게 올 것이다.
도로의 먼지로 덮는,
나 자신처럼 보이진 않을 거야
당신은 어떻게 불안 생각을 해소 할 것인가,
그럼 날 뭐라고 부르겠어?
어쩌면 당신은 환영 손님으로 만날 것입니다,
그녀의 아름다운 눈에 놀라움과 함께 예,
어쩌면 당신은 갈매기처럼 내 가슴에 자신을 던질 것입니다,
내 이름을 말해줄래?…
날 만나줬으면 좋겠어
이전과 동일하지만 눈물 없이,
내 통지하지 않았다 있도록 회색 머리
그리고 페초라와 주름,무엇을 가져왔다.
그러니 울지 말고 슬퍼하지 마,
나는 당신의 소녀의 형태를 받아 들일 것이다.
그리고 좋아하는 탱고 조정
우리는 아름다운 아코디언을 할 것입니다.