Vladimir Cosma — En rêvant 가사 및 번역
이 페이지에는 Vladimir Cosma의 노래 "En rêvant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En rêvant, depuis longtemps depuis toujours
je l’attends, ce grand moment du grand amour
il est là, on le reconnaît ce géant,
il suffit de se laisser aller au vent
c’est arrivé en rêvant
Je sais bien que le destin s’amuse un peu
et que je fais parti du jeu
et tant pis, il faut cueillir le jour qui vient
on reverra le soleil demain
Magicien, le temps est poète et acteur
Pas besoin de s’entraîner pour le bonheur
je sais bien qu’il n’est plus très loin maintenant
je le sens au rythme de mon coeur battant
c’est arrivé en rêvant. …
가사 번역
꿈,항상 오래
나는 그를 기다리고 있어요,위대한 사랑의 위대한 순간
저기 있네,우린 이 거인을 알아,
그냥 바람을 놓아
꿈속에서 일어났어
운명이 재밌다는거 알아
그리고 나는 게임의 일부임을
그리고 더 나쁜건,그 날이 오면
우리는 내일 태양을 볼 수 있습니다
마술사,시간은 시인과 배우입니다
행복을 위해 훈련 할 필요가 없습니다
아직 멀지 않은 거 알아
나는 내 구타 마음의 비트에 그것을 느낄
꿈에서 일어났어 …