Владимир Кузьмин — Чудо - сновидения 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Кузьмин의 노래 "Чудо - сновидения"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Кто-то стремится парить яркой птицей
При свете луны,
А я бы хотел научиться сниться
И показывать любые сны.
Я б, без сомнения, нашел примененье
Своему волшебству,
И все б с умиленьем мои представленья
Смотрели во сне, словно наяву.
Чудо-сновидения, Чудо-сновидения!
Я б такого напоказывал,
Только давай!
Чудо-сновидения, Чудо-сновидения!
Мысль моя не нова,
Но от нее кружится голова.
Уж я б потрудился, уж я б не ленился —
Сюжетов не счесть.
Все что хотите — усните и ждите,
Слава богу, пока фантазия есть.
Я б для друзей открыл бы музей
Супер-снов!
И для врагов не жалел бы мозгов
Придумал бы — будь здоров!
Чудо-сновидения, Чудо-сновидения!
Я б такого напоказывал,
Только давай!
Чудо-сновидения, Чудо-сновидения!
Мысль моя не нова,
Но от нее кружится голова.
가사 번역
새처럼 날아오르고 싶은 사람
달빛 속에서,
그리고 나는 꿈을 배우고 싶습니다
그리고 당신의 꿈을 보여줍니다.
나는 그것을 위해 사용을 찾을 것입니다
당신의 마법,
그리고 그것은 모두 감정 내 표현과 함께 할 것입니다
꿈속에서 봤다 마치 현실처럼
기적의 꿈,기적의 꿈!
나는 그런 것을 보여줄 것이다,
그냥 해!
기적의 꿈,기적의 꿈!
내 생각은 새로운 것이 아니다,
그러나 그것은 당신을 어지럽게 만듭니다.
나는 열심히 일 것이고,나는 게으르지 않을 것이다 —
나는 이야기를 셀 수 없다.
당신이 원하는 모든 잠을 가서 기다릴 것입니다,
환상이 있는 동안 하나님 께 감사를드립니다.
나는 내 친구를 위해 박물관을 열 것입니다
슈퍼 꿈!
그리고 내 적들을 위해 내 뇌를 아끼지 않을 것이다
나는 그것을 생각했을 것이다-건강!
기적의 꿈,기적의 꿈!
나는 그런 것을 보여줄 것이다,
그냥 해!
기적의 꿈,기적의 꿈!
내 생각은 새로운 것이 아니다,
그러나 그것은 당신을 어지럽게 만듭니다.