Владимир Кузьмин — Душа 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Кузьмин의 노래 "Душа"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Нежность жаждущих рук
Я прикасаюсь к тебе, мне слышен трепетный стук
Сердца, в твоей истомленной груди.
Память терзает меня
И обжигает меня, больней святого огня
Счастье бежит где-то там, позади
Невольница желтой земли.
Вырвись, из плена, душа!
Вознесись над судьбой, сомненья круша.
Вырвись, вырвись из плена, душа моя!
Дай мне свободно вздохнуть
И другими глазами на мир взглянуть.
Вырвись, вырвись из плена, душа моя!
Душа моя.
Звуки над головой,
Это не ангелов плач, это не демонов вой —
Это моя умирает любовь.
Окна пугают звеня,
Стены, молчанье храня, сдвигаясь душат меня.
Тленно моя выпивается кровь —
Невольница желтой земли.
Вырвись, из плена, душа!
Вознесись над судьбой, сомненья круша.
Вырвись, вырвись из плена, душа моя!
Дай мне свободно вздохнуть
И другими глазами на мир взглянуть.
Вырвись, вырвись из плена, душа моя!
Душа моя.
Душа моя…
Вырвись, из плена, душа!
Вознесись над судьбой, сомненья круша.
Вырвись, вырвись из плена, душа моя!
Дай мне свободно вздохнуть
И другими глазами на мир взглянуть.
Вырвись, вырвись из плена, душа моя!
Душа моя.
Душа моя…
Душа моя…
가사 번역
목 마른 손의 부드러움
손대면 떨린다
마음,당신의 소진 가슴에서.
내 기억은 나를 괴롭 힌다.
그리고 그것은 거룩한 불보다 더 고통스럽게 나를 태워줍니다
행복은 뒤에,어딘가에 실행
노란 땅의 노예.
영혼의 포로로부터 자유로워져라!
의심 크루 쉬의 운명 위에 상승.
포로,내 영혼을 깰!
나를 자유롭게 호흡하게 하십시오
그리고 다른 눈으로 세상을 봐
포로,내 영혼을 깰!
내 영혼.
내 머리 위에 소리,
이건 천사의 울음이 아니야 이건 악마의 울음이 아니야 —
이건 내 죽어가는 사랑이야
윈도우 울리는 무서운 있습니다,
벽,침묵을 유지 이동,나를 질식.
부패하기 쉬운 내 피가 술에 취해 —
노란 땅의 노예.
영혼의 포로로부터 자유로워져라!
의심 크루 쉬의 운명 위에 상승.
포로,내 영혼을 깰!
나를 자유롭게 호흡하게 하십시오
그리고 다른 눈으로 세상을 봐
포로,내 영혼을 깰!
내 영혼.
내 영혼…
영혼의 포로로부터 자유로워져라!
의심 크루 쉬의 운명 위에 상승.
포로,내 영혼을 깰!
나를 자유롭게 호흡하게 하십시오
그리고 다른 눈으로 세상을 봐
포로,내 영혼을 깰!
내 영혼.
내 영혼…
내 영혼…