Владимир Кузьмин — Лишь немного любви 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Кузьмин의 노래 "Лишь немного любви"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мне бы хотелось немного любви твоей,
Мне бы хотелось немного любви твоей.
Без трагедий и слез, без вулканов и гроз страстей
Подержать твою тонкую руку в моей.
Мне бы хотелось немного побыть с тобой,
Мне бы хотелось немного побыть с тобой.
Без страданий сердец, обещаний колец весной,
Если было б тебе так приятно со мной.
Лишь немного любви, лишь немного тепла,
Этот миг уловив жизнь бывает светла.
Лишь немного любви, лишь немного тепла.
Я, как будто когда-то встречал тебя,
Я, как будто когда-то встречал тебя.
Я давно тебя знал, я стихи посвящал любя,
В моих нежных глазах ты увидишь себя.
Почему люди любят тоску свою?
Почему люди любят тоску свою?
Моя песня легка, как весной облака пою,
Как прекрасно смотреть на улыбку твою.
Лишь немного любви, лишь немного тепла,
Этот миг уловив жизнь бывает светла.
Лишь немного любви, лишь немного тепла.
Мне бы хотелось немного любви твоей,
Мне бы хотелось немного любви твоей.
Без трагедий и слез, без вулканов и гроз страстей
Подержать твою тонкую руку в моей.
Подержать твою тонкую руку в моей.
Подержать твою тонкую руку в моей.
Лишь немного любви, лишь немного тепла,
Этот миг уловив жизнь бывает светла.
Лишь немного любви, лишь немного тепла.
Лишь немного любви, лишь немного тепла,
Этот миг уловив жизнь бывает светла.
Лишь немного любви, лишь немного тепла.
Мне бы хотелось немного любви твоей,
Мне бы хотелось немного любви твоей,
Мне бы хотелось немного любви твоей,
Мне бы хотелось немного любви твоей,
Мне бы хотелось немного любви твоей,
Мне бы хотелось немного любви твоей…
가사 번역
나는 당신의 사랑의 일부를 싶습니다,
당신의 사랑이 필요해요
비극과 눈물없이 화산과 열정의 폭풍없이
내 손을 잡아
당신과 시간을 보내고 싶어요,
당신과 시간을 보내고 싶어요
마음을 아프게하지 않고 봄에 반지의 약속,
나랑 같이 있으면 좋을텐데
그냥 약간의 사랑,단지 약간의 따뜻함,
삶을 잡는 이 순간은 가볍다.
그냥 약간의 사랑,단지 약간의 따뜻함.
전에 만난 것 같아,
전에 만난 적 있어
오랫동안 널 알아왔고 널 사랑했던 시들을 바쳐왔어,
내 부드러운 눈에서 당신은 자신을 볼 수 있습니다.
왜 사람들은 자신의 갈망을 사랑합니까?
왜 사람들은 자신의 갈망을 사랑합니까?
내 노래는 봄 구름처럼 가벼워,
당신의 미소를 보는 것이 얼마나 아름다운.
그냥 약간의 사랑,단지 약간의 따뜻함,
삶을 잡는 이 순간은 가볍다.
그냥 약간의 사랑,단지 약간의 따뜻함.
나는 당신의 사랑의 일부를 싶습니다,
당신의 사랑이 필요해요
비극과 눈물없이 화산과 열정의 폭풍없이
내 손을 잡아
내 손을 잡아
내 손을 잡아
그냥 약간의 사랑,단지 약간의 따뜻함,
삶을 잡는 이 순간은 가볍다.
그냥 약간의 사랑,단지 약간의 따뜻함.
그냥 약간의 사랑,단지 약간의 따뜻함,
삶을 잡는 이 순간은 가볍다.
그냥 약간의 사랑,단지 약간의 따뜻함.
나는 당신의 사랑의 일부를 싶습니다,
나는 당신의 사랑의 일부를 싶습니다,
나는 당신의 사랑의 일부를 싶습니다,
나는 당신의 사랑의 일부를 싶습니다,
나는 당신의 사랑의 일부를 싶습니다,
나는 당신의 사랑의 일부를 싶습니다…