Владимир Кузьмин — Любовь и деньги 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Кузьмин의 노래 "Любовь и деньги"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Любовь и деньги — что из них важнее?
С деньгами жизнь как будто веселее,
Но без любви порою нам так грустно,
Что лучше бы в карманах было пусто.
Один лишь факт пугает молчаливо,
Когда с деньгами, мы для женщин — мы мужчины,
А если вдруг остались на мели мы,
Они бросают нас, не объяснив причины.
Любовь и деньги, любовь и деньги.
Любовь и деньги, любовь и деньги.
Деньги, любовь… Деньги, любовь… Деньги, любовь…
Любовь и деньги… В чем я виноватый?
И бедным был я и богатым
Скажу по правде я, любовь, она не вечна,
Хотя и деньги тают быстротечно.
Нас упрекают в том, что мы реальны,
Так прагматичны, так материальны.
Но стоит нам влюбиться безрассудно,
Мы понимаем, как любить без денег трудно.
Любовь и деньги, любовь и деньги.
Любовь и деньги, любовь и деньги.
Деньги, любовь… Деньги, любовь… Деньги, любовь…
Деньги, деньги, деньги!!!
가사 번역
사랑과 돈-더 중요한 것은 무엇입니까?
돈 생활이 더 재미있을 것 같다,
하지만 사랑이 없다면 때때로 우리는 너무 슬프다,
내 주머니가 비어 있었으면 좋겠다.
혼자 한 사실은 암묵적으로 무서워,
돈,우리는 여성을 위해 때-우리는 남성이다,
그리고 갑자기 우리는 좌초 된 경우,
그들은 이유를 설명하지 않고 우리를 떠나.
사랑과 돈,사랑과 돈
사랑과 돈,사랑과 돈
돈,사랑... 돈이나 사랑... 돈,사랑…
사랑과 돈.. 내가 뭘 원망하겠어요?
나는 가난하고 부자였다
나는 당신에게 진실을 말할 것이다,사랑,그것은 영원하지 않다,
돈이 빨리 녹아 있지만.
우리는 진짜 인 혐의로 기소된다,
그래서 실용,그래서 재료.
하지만 우리가 무모하게 사랑에 빠지면,
우리는 돈없이 사랑 얼마나 어려운 이해합니다.
사랑과 돈,사랑과 돈
사랑과 돈,사랑과 돈
돈,사랑... 돈이나 사랑... 돈,사랑…
돈,돈,돈!!!