Владимир Кузьмин — Музыка во сне 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Кузьмин의 노래 "Музыка во сне"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Порхали ангелы и что-то пели мне,
И я летал спокойно и легко,
Так высоко, так высоко.
Звучал прекрасно безмятежный хор,
И голоса я слышу до сих пор,
Не помня слов, не помня нот,
И лишь душа во мне поёт.
Какая музыка пришла ко мне во сне,
Проснулся я в холодной тишине
И зарыдал вдруг, как дитя,
Душа молчала плача и грустя.
О чем-то прекрасном и далеком,
О чем-то счастливом и высоком.
Ангельские звуки в вышине,
Что-то о любви, что-то обо мне.
О чем-то прекрасном и далеком,
О чем-то счастливом и высоком.
Ангельские звуки в вышине,
Что-то о тебе, что-то обо мне.
Какая музыка пришла ко мне во сне…
Какая музыка пришла ко мне во сне…
가사 번역
천사들이 내게서 떠돌아 부르며,
그리고 나는 침착하고 쉽게 날아 갔다,
너무 높이,너무 높이.
고요한 합창은 아름다웠다,
그리고 나는 아직도 목소리를 듣는다,
단어를 기억하지 않고,메모를 기억하지 않고,
내 안의 영혼만이 노래해
내 꿈에서 어떤 음악이 내게 왔는가,
나는 차가운 침묵에서 깨어
그리고 갑자기 그는 아이처럼 냉정했다,
영혼은 침묵하고 울고 슬펐다.
아름답고 멀리 떨어진 것에 대해,
뭔가 행복하고 높은.
천사의 소리 하늘,
사랑에 관한 것,나에 관한 것
아름답고 멀리 떨어진 것에 대해,
뭔가 행복하고 높은.
천사의 소리 하늘,
당신에 대해 뭔가 나에 대해 뭔가.
내 꿈에서 어떤 음악이 내게 왔는가…
내 꿈에서 어떤 음악이 내게 왔는가…