Владимир Кузьмин — Огонёк 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Кузьмин의 노래 "Огонёк"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Если б я мог летать, были бы крылья,
Я бы вознесся ввысь птицей отчаянно.
Я бы нашёл тебя, упал от бессилья,
Больше не отпускал тебя никогда.
Я не знал, что случилось со мной,
Ты пришла, как виденье.
Лишь на миг унося за собой
Счастья мгновенье.
Как огонёк, что вдруг погас в полуночной в дали,
Я одинок, я полон грусти и печали.
Мне жаль себя, мой мир так крутится уныло,
Но без тебя мне не вернуть того, что было.
Если б я мог узнать — где сбился с дороги,
Если б я мог найти тающий огонёк.
Если б услышать мог твой зов одинокий
И оказаться вновь рядом с тобой.
Я не знал, что случилось со мной,
Ты пришла, как виденье.
Лишь на миг унося за собой
Счастья мгновенье.
Как огонёк, что вдруг погас в полуночной в дали,
Я одинок, я полон грусти и печали.
Мне жаль себя, мой мир так крутится уныло,
Но без тебя мне не вернуть того, что было.
Как огонёк, что вдруг погас в полуночной в дали,
Я одинок, я полон грусти и печали.
Мне жаль себя, мой мир так крутится уныло,
Но без тебя мне не вернуть того, что было.
가사 번역
날 수 있다면 날개가 날 거야,
새처럼 필사적으로 날아올랐지
무력 상태에서 떨어진 널 발견했을 거야,
다시는 널 놓아주지 않아
어떻게 된 건지 몰랐어,
당신은 비전으로 왔어요.
단지 그것을 멀리 운반하는 순간
그 순간의 행복
마치 한밤중 거리에 갑자기 나타난 빛처럼,
나는 혼자,나는 슬픔과 슬픔으로 가득합니다.
나는 나 자신을 위해 미안 해요,내 세계는 너무 슬프다,
하지만 네가 없으면 난 예전으로 돌아갈 수 없어
내가 길을 잃은 곳을 찾을 수 있다면,
페이딩라이트를 찾을 수 있다면
외로우신 분만이 당신의 전화를 들을 수 있다면
그리고 또 당신 곁에 있으려구요.
어떻게 된 건지 몰랐어,
당신은 비전으로 왔어요.
단지 그것을 멀리 운반하는 순간
그 순간의 행복
마치 한밤중 거리에 갑자기 나타난 빛처럼,
나는 혼자,나는 슬픔과 슬픔으로 가득합니다.
나는 나 자신을 위해 미안 해요,내 세계는 너무 슬프다,
하지만 네가 없으면 난 예전으로 돌아갈 수 없어
마치 한밤중 거리에 갑자기 나타난 빛처럼,
나는 혼자,나는 슬픔과 슬픔으로 가득합니다.
나는 나 자신을 위해 미안 해요,내 세계는 너무 슬프다,
하지만 네가 없으면 난 예전으로 돌아갈 수 없어