Владимир Кузьмин — По-прежнему вдвоем (Капюшон) 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Кузьмин의 노래 "По-прежнему вдвоем (Капюшон)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Кружит листва, как стая желтых парусов.
Осенний ветер, словно страх, приносит дрожь,
Но ты не прячь свое усталое лицо.
Слезинок больше нет, остался только дождь.
Раскрой же зонт, надвинь свой серый капюшон
И подойди поближе, — я слегка продрог.
Какой смешной сегодня день, и в нем я сам себе смешон,
Но это лучше, чем быть жалким как листок.
Года, что дым, еще один, а мы все ждем, пока живем.
И как ни странно, мы по-прежнему вдвоем.
И как ни странно, мы по-прежнему вдвоем.
В безмолвном парке нет как будто ни души
И карусель давно закрыта на замок.
Лишь только дождь шуршит задумчиво в тиши,
И впереди смеется детский голосок.
Раскрой же зонт, надвинь свой серый капюшон
И подойди поближе, — я слегка продрог.
Какой смешной сегодня день, и в нем я сам себе смешон,
Но это лучше, чем быть жалким как листок.
Бегут года, но не беда, мы вечно ждем, пока живем.
И как ни странно, мы по-прежнему вдвоем.
И как ни странно, мы по-прежнему вдвоем.
Раскрой же зонт, надвинь свой серый капюшон
И подойди поближе, — я слегка продрог.
Какой смешной сегодня день, и в нем я сам себе смешон,
Но это лучше, чем быть жалким как листок.
Года, что дым, еще один, а мы все ждем, пока живем.
И как ни странно, мы по-прежнему вдвоем.
И хорошо, что мы по-прежнему вдвоем.
가사 번역
잎은 노란 돛의 무리 같이 소용돌이 칩니다.
가을 바람,공포처럼,화주를 제공합니다,
그러나 당신의 피곤 얼굴을 숨기지 마십시오.
더 이상 눈물이 없다,단지 비.
우산을 열고 회색 후드를 아래로 당기십시오
그리고 좀 더 가까이 와서—나는 조금 추운입니다.
이 얼마나 재미있는 날,그리고 그 안에 나는 나 자신에게 재미 있어요,
그러나 그것은 잎처럼 한심한 것보다 낫다.
년,그 연기,다른,우리는 모두 우리가 살 때까지 기다립니다.
그리고 이상하게도,그것은 여전히 우리 둘입니다.
그리고 이상하게도,그것은 여전히 우리 둘입니다.
사일런트 파크엔 영혼이 없어
그리고 회전 목마는 긴 잠겨 있습니다.
만 비는 침묵에 신중 훔치다,
그리고 아이의 목소리는 앞서 웃음.
우산을 열고 회색 후드를 아래로 당기십시오
그리고 좀 더 가까이 와서—나는 조금 추운입니다.
이 얼마나 재미있는 날,그리고 그 안에 나는 나 자신에게 재미 있어요,
그러나 그것은 잎처럼 한심한 것보다 낫다.
몇 년이 지났지만,그건 중요하지 않아요.우리가 살 때까지 항상 기다리죠.
그리고 이상하게도,그것은 여전히 우리 둘입니다.
그리고 이상하게도,그것은 여전히 우리 둘입니다.
우산을 열고 회색 후드를 아래로 당기십시오
그리고 좀 더 가까이 와서—나는 조금 추운입니다.
이 얼마나 재미있는 날,그리고 그 안에 나는 나 자신에게 재미 있어요,
그러나 그것은 잎처럼 한심한 것보다 낫다.
년,그 연기,다른,우리는 모두 우리가 살 때까지 기다립니다.
그리고 이상하게도,그것은 여전히 우리 둘입니다.
우리가 아직 함께 있어서 다행이야