Владимир Кузьмин — Потому что я – рокер 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Кузьмин의 노래 "Потому что я – рокер"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я задираю выше планку,
Ты задираешь выше юбку.
Ты перегнула, детка, палку —
Теперь кури большую трубку.
Ты даже больше не надейся,
Не жди моих пяти каратов.
Иди-ка лучше разоденься,
Лечи богатых кандидатов.
Кому-то нужен денег не один мешок,
Кому-то сто моделей, лежащих у ног,
Кому-то разорвать, кому-то разорвать
Большой пирог…
А мне нужен рок.
Ты продала мой мотоцикл,
Себе купила бриллианты,
Пока на скрипке я пиликал,
С тобой общались коммерсанты.
Ты, может быть, опять в Париже,
А, может быть, уже в Монако.
Не подъезжай-ка лучше ближе,
А то бывает, знаешь, всяко.
Кому-то нужно сняться на обложке Vogue,
Кому-то доказать, что он не полный лох,
Кому-то нужен персональный бог…
А мне нужен рок.
Потому, что я — рокер, я — рокер,
Потому, что я — рокер, я — рокер,
Потому, что я — рокер.
Мне поздно учиться жить.
Ты лихо гонишь свои байки
Банкирам в черном лимузине,
Я закручу потуже гайки,
И в старый байк налью бензина.
В мозгах я поменяю масло,
Важней всего — моя свобода.
Я не ношу чужие маски —
Все, что мое — оно от бога.
Кому-то нужно солнце и горячий песок,
Холодненькое пиво, свободный лежачок
И в карты неумелый, в карты неумелый игрок…
А мне нужен рок.
Потому, что я — рокер, я — рокер,
Потому, что я — рокер, я — рокер,
Потому, что я — рокер.
Мне поздно учиться жить.
Ей было двадцать, мне — семнадцать,
Я был так глуп и озабочен.
Всю жизнь пытаюсь оторваться,
Но получается не очень.
Мне надоели твои вьюги,
Ведь я забыл тебя давно,
Сегодня свежие подруги,
Сегодня новое кино.
Кому-то нужно водки, кому — косячок,
Кому нужна телка, а кому — чувачок.
Чтоб славно провести, чтоб славно провести вечерок…
А мне нужен рок.
Потому, что я — рокер, я — рокер,
Потому, что я — рокер, я — рокер,
Потому, что я — рокер, детка,
Мне поздно учиться жить.
Кому-то нужно с кайфом нажать на курок,
Кому-то президентом не четвертый срок,
Кому-то, чтоб на счет пришли «лимоны» в срок,
Кому-то на «ФЕРРАРИ» нужен женишок.
Кому-то лишь французский нужен коньячок,
Кому-то только русский самогон-первачок,
Кому-то нужен самый главный червячок,
Чтоб вся в округе рыба шла к нему на крючок.
Кому-то нужно, чтоб не протекал бачок,
Кому-то бы напиться и прилечь на бочок,
Кому-то нужно знать, кому-то нужно знать,
Кому-то нужно знать, кому-то нужно знать, что он — Бог!
А мне нужен рок.
Потому, что я — рокер.
Мне поздно учиться жить…
가사 번역
나는 바를 더 높이 세우고 있습니다,
치마를 높이 올리고
너무 멀리 갔어 —
이제 큰 파이프를 피우십시오.
더 이상 바라지도 않잖아,
5 캐럿을 기다리지 마
옷 입어야지,
풍부한 후보자를 치료하십시오.
누군가는 돈 한 봉지가 더 필요합니다,
누군가가 자신의 발에 누워 백 모델을 가지고,
누군가 휴식 할 사람,휴식 할 사람
큰 케이크…
난 바위가 필요해
자전거 팔았잖아,
나는 다이아몬드를 샀다,
바이올린 동안 나는 톱질했다,
상인은 당신과 함께 의사 소통을하고있다.
당신은 다시 파리에있을 수 있습니다,
아니면 이미 모나코.
가까이 오지 마,
그리고,당신은 알고,모든 종류의 일이 발생합니다.
누군가 보그의 표지에 있어야 해요.,
누군가가 그가 완전한 빠는 아니라는 것을 증명,
누군가는 개인적인 신을 필요로 한다…
난 바위가 필요해
왜냐하면 나는 로커이기 때문에,나는 로커 야,
왜냐하면 나는 로커이기 때문에,나는 로커 야,
왜냐면 난 락커거든
내가 사는 법을 배우기엔 너무 늦었어
당신은 당신의 이야기를 빨리 실행합니다
검은 리무진의 은행가,
나는 나사를 조여 있습니다,
그리고 오래된 자전거를 가스로 채울 것입니다.
내 머릿속에 기름이 바뀔거야.,
나의 자유가 가장 중요합니다.
난 다른 사람들 마스크 안 써요 —
내 모든 것은 하나님 께서 온 것입니다.
누군가는 태양과 뜨거운 모래를 필요로 합니다,
차가운 맥주,무료 침대
그리고 카드 숙련,무능한 카드 플레이어…
난 바위가 필요해
왜냐하면 나는 로커이기 때문에,나는 로커 야,
왜냐하면 나는 로커이기 때문에,나는 로커 야,
왜냐면 난 락커거든
내가 사는 법을 배우기엔 너무 늦었어
그녀는 스물이고 나는 열일곱 살이었다,
나는 너무 바보 걱정했다.
난 평생 도망치려고 노력했어,
그러나 그것은 아주 잘 작동하지 않습니다.
네 눈보라가 지겨워,
오래 전에 널 잊었어,
오늘 신선한 친구,
오늘은 새로운 영화입니다.
누군가 보드카가 필요하고 누군가 공동이 필요합니다,
여자도 필요하고 남자도 필요하죠
좋은 시간을 보내고,좋은 저녁을 보내고…
난 바위가 필요해
왜냐하면 나는 로커이기 때문에,나는 로커 야,
왜냐하면 나는 로커이기 때문에,나는 로커 야,
난 락커니까,
내가 사는 법을 배우기엔 너무 늦었어
누군가 방아쇠를 당길 필요가 있어,
누군가는 네 번째 용어 대통령이 아니다,
계정에 누군가가 시간에"레몬"을했다,
페라리에 신랑이 필요하대
누군가는 프랑스 코냑 만 필요합니다,
누군가 만 러시아 문신 페르바 초크,
누군가가 가장 중요한 웜이 필요합니다,
이 지역의 모든 물고기 후크 그에게 갔다.
누군가 탱크를 새는 것을 막을 필요가 있습니다,
누가 취해서 옆에 누워요,
누군가는 알아야 하고,누군가는 알아야 하고,
누군가는 알아야 하고,누군가는 그가 신임을 알 필요가 있습니다!
난 바위가 필요해
왜냐면 난 락커거든
내가 사는 법을 배우기엔 너무 늦었어…