Владимир Кузьмин — Сегодня в нашем клубе… 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Кузьмин의 노래 "Сегодня в нашем клубе…"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сегодня в нашем клубе будут танцы,
Кино, концерт, буфет и дискотека.
Ты любишь ананасы и бананы,
И обожаешь песни Челентаны,
Ты принимаешь солнечные ванны,
И на тебя глазеют хулиганы.
Ты любишь шоколадные конфеты
И куришь дорогие сигареты,
Ты не читаешь книжки и газеты,
Зато меняешь часто туалеты.
Твоих грехов не перечесть
Твоих грехов не перечесть!
Сегодня ты мне нравишься
Такая, как есть.
Сегодня ты мне нравишься
Такая, как есть —
А завтра можешь надоесть,
Как эти логарифмы
И сладенькие рифмы.
Ты на уроках сонно красишь веки —
Тебе плевать, что было в прошлом веке,
Ты думаешь, как взять у мамы чеки
И что надеть на вечер в дискотеке.
Сегодня в нашем клубе будут танцы —
Все будут модными, как иностранцы,
Тебя твоих подруг волнуют шансы,
Меня с друзьями мучают финансы.
Твоих грехов не перечесть
Твоих грехов не перечесть!
Сегодня ты мне нравишься
Такая, как есть.
Сегодня ты мне нравишься
Такая, как есть —
А завтра можешь надоесть,
Как эти логарифмы
И сладенькие рифмы.
Сегодня в нашем клубе будут танцы,
Кино, концерт, буфет и дискотека.
Сегодня в нашем клубе будут танцы,
Кино, концерт, буфет и дискотека.
가사 번역
오늘 밤 우리 클럽에서 춤을 출 예정입니다,
영화관,콘서트,뷔페 및 디스코.
파인애플과 바나나를 좋아하세요,
그리고 나는 노래 셀렌타노 사랑,
당신은 태양 목욕을 할 수 있습니까,
그리고 불량배들은 당신을 응시합니다.
초콜릿 좋아하니?
비싼 담배도 피우고,
당신은 책이나 신문을 읽을 수 없습니다,
하지만 당신은 종종 화장실을 변경합니다.
당신의 죄는 무수한 것입니다
당신의 죄는 헤아릴 수 없습니다!
나는 오늘 당신을 좋아한다
이 방법.
나는 오늘 당신을 좋아한다
그대로 —
내일 당신은 지루해 할 수도 있습니다,
이 대수는 어떻게
그리고 달콤한 운율.
눈꺼풀을 수업 중에 졸리게끔 칠하잖아 —
지난 세기 동안 무슨 일이 있었든 상관 안 해,
어머니 수표 받을 생각이세요?
그리고 디스코에서 저녁 무엇을 착용 할 수 있습니다.
오늘 밤 우리 클럽에서 춤을 출 예정입니다 —
모두가 외국인과 같은 유행이 될 것입니다,
당신은 당신의 친구는 확률에 대해 관심,
내 친구와 나는 재정에 의해 고통 받고 있습니다.
당신의 죄는 무수한 것입니다
당신의 죄는 헤아릴 수 없습니다!
나는 오늘 당신을 좋아한다
이 방법.
나는 오늘 당신을 좋아한다
그대로 —
내일 당신은 지루해 할 수도 있습니다,
이 대수는 어떻게
그리고 달콤한 운율.
오늘 밤 우리 클럽에서 춤을 출 예정입니다,
영화관,콘서트,뷔페 및 디스코.
오늘 밤 우리 클럽에서 춤을 출 예정입니다,
영화관,콘서트,뷔페 및 디스코.