Владимир Кузьмин — Струны моей души 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Кузьмин의 노래 "Струны моей души"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Небо низко-низко,
Звёзды высоко,
Ты так близко-близко,
Счастье далеко.
Между нами цунами,
Между нами тайфуны,
Пел тебе бы ночами,
Но оборваны струны.
Струны моей души,
Струны моей души
Плачут в ночной тиши,
Они зовут любовь мою.
Расстаться не спеши,
Расстаться не спеши,
А лучше мне скажи:
«Я всё равно тебя люблю»
«Я всё равно тебя люблю»
Небо низко-низко,
Звёзды высоко,
Ты так близко-близко,
Счастье далеко.
Я так хотел тебя воспеть,
Я так хотел за любовь умереть,
Всё было сладко и мило,
Но музыки не хватило.
Струны моей души,
Струны моей души
Плачут в ночной тиши,
Они зовут любовь мою.
Расстаться не спеши,
Расстаться не спеши,
А лучше мне скажи:
«Я всё равно тебя люблю»
«Я всё равно тебя люблю»
가사 번역
하늘이 낮다,
별은 높이,
당신은 너무 가까이있어,
행복은 멀리 떨어져 있습니다.
우리 사이엔 쓰나미가 있어,
우리 사이엔 태풍도 있어,
나는 밤에 당신에게 노래 할 것입니다,
그러나 문자열은 깨졌습니다.
내 영혼의 끈,
내 영혼의 끈
밤의 침묵에서 울고,
그들은 내 사랑을 호출합니다.
헤어지러 서두르지 마,
서두르지 말고,
내게 말하는게 좋을거야.:
"나는 아직도 당신을 사랑 해요."
"나는 아직도 당신을 사랑 해요»
하늘이 낮다,
별은 높이,
당신은 너무 가까이있어,
행복은 멀리 떨어져 있습니다.
널 너무 많이 불러주고 싶었어,
사랑 때문에 죽고 싶었어요,
모든 것이 달콤하고 달콤했습니다,
그러나 충분한 음악이 없었다.
내 영혼의 끈,
내 영혼의 끈
밤의 침묵에서 울고,
그들은 내 사랑을 호출합니다.
헤어지러 서두르지 마,
서두르지 말고,
내게 말하는게 좋을거야.:
"나는 아직도 당신을 사랑 해요."
"나는 아직도 당신을 사랑 해요»