Владимир Нечаев — Служили три пилота 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Нечаев의 노래 "Служили три пилота"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Хорошая работа,
Хорошая молва.
Три друга — три пилота
Летали на «У-2»
Фанерный хвост и крылья
И очень тихий ход,
Но больше всех любили
Друзья свой самолёт.
Припев:
Почти пешком по небу
Летят едва-едва
И раз — «У-2», и два — «У-2»,
И три «У-2».
Служили три пилота
И первый молвил так:
«Быстрей нет самолёта,
Чем истребитель „Як“.
Но пусть он шибче ветра,
Как сядет — погляжу.
А мне — четыре метра
И я уже сижу.»
Припев.
Служили три пилота,
Второй заговорил:
«Грозней всех самолётов
Бронированный „Ил“.
Но для ремонта тащат
Сырья ему вагон.
А мне — фанерный ящик —
И весь готов ремонт.»
Припев.
И третий из пилотов
добавил пару слов:
«Грозней всех самолётов
в бомбёжке — „Петляков“.
Но дело непростое —
Бомбёжка на ходу.
А я, на месте стоя,
Как хочешь, попаду».
Припев.
Приказ: «По самолётам!»
И кончен разговор.
И каждый из пилотов
Готовит свой мотор.
И каждый из пилотов
Готовит свой «У-2».
Хорошая работа —
Хорошая молва.
가사 번역
좋은 일,
좋은 입소문이네요
세 친구-세 조종사
그들은 U-2s 를 날아 갔다
합판 꼬리와 날개
그리고 매우 조용,
그러나 대부분의 모든 사랑
친구 당신의 비행기.
합창:
거의 하늘을 가로 질러 걷다
그들은 거의 비행
그리고 하나-"U-2",두-"U-2»,
그리고 세 U-2s.
세 조종사가 제공
그리고 첫 번째는 그렇게 말했다:
"더 빠른 비행기는 없다,
야크 전사보다
그러나 그것은 바람보다 더 빨리 할 수 있습니다,
일단 앉으면 내가 볼게
난 키가 4 미터야
그리고 나는 이미 앉아있어."
코러스.
그는 세 명의 조종사를 섬겼다,
두 번째 이야기:
"모든 비행기 보다 더 위험
기갑"Il".
그러나 수리 드래그
차를 보여줘
합판 상자가 필요해 —
그리고 모든 수리 준비가되었습니다."
코러스.
그리고 조종사의 세 번째
몇 마디 추가:
"모든 비행기 보다 더 위험
폭격에-"Petlyakov".
그러나 그것은 쉬운 일이 아니다 —
이동 중 폭격.
그리고 나는 아직도 서있다,
당신이 원하는 무엇이든,나는 그것을 얻을 것이다."
코러스.
주문:"비행기에!"
그리고 대화는 끝났어.
그리고 조종사의 각
엔진 준비.
그리고 조종사의 각
그의 U-2 준비.
좋은 일 —
좋은 입소문이네요