Владимир Пресняков — Арбат 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Пресняков의 노래 "Арбат"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Она служила на Арбате в «Парфюмерии» среди губной помады и пузырьков,
А я стоял через дорогу в кафетерии ловил я запах заграничных духов.
А на Арбате все люди братья.
Я выпил 2 стакана яблочно-грушевого и пересек дорогу наискосок
Я выбил 2 флакона самого дешевого, она на счетах посчитала итог.
А на Арбате все люди братья, все, все, все, все.
Она давно прекрасно знает нет ничьей вины, что уходя я возвращаюсь назад.
Я отпущу себя на все четыре стороны, а утром снова попаду на Арбат.
И по Арбату я пойду опять без спутницы, и в этом смысле начинаю с нуля.
Поди узнай, куда ведет дорога с улицы от стен старинного Московского Кремля.
А на Арбате все люди братья, все, все, все, все.
А на Арбате все люди братья, все, все, все, все.
Она служила на Арбате в «Парфюмерии», она служила на Арбате в «Парфюмерии»…
Она служила на Арбате…
가사 번역
그녀는 립스틱과 거품 사이에서"향수"에서 아르바트를 역임했습니다,
카페테리아에서 길 건너서 외국 향수 냄새를 맡았어요
아르바트에선 다들 형제야
나는 사과와 배 2 잔을 마시고 대각선으로 길을 건넜다
나는 가장 저렴한 2 병을 기절,그녀는 계정에 총을 계산.
아르바트에서 모든 사람들은 형제야
그녀는 오랫동안 내가 떠날 때 돌아갔던 누구의 잘못이 아니라는 것을 완벽하게 잘 알고 있습니다.
난 네 편으로 나아갈 거야 그리고 아침에 아르바트로 돌아갈 거야
그리고 나는 동반자없이 다시 아르바트를 따라 갈 것이며,이 의미에서 나는 처음부터 시작합니다.
올드 모스크바 크렘린 성벽에서 도로가 어디로 인도되는지 알아 봐
아르바트에서 모든 사람들은 형제야
아르바트에서 모든 사람들은 형제야
향수류에서 아르바트를 섬겼고 향수류에서 아르바트를 섬겼다»…
아르바트를 섬겼다…