Владимир Пресняков — Бабушка 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Пресняков의 노래 "Бабушка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты в детстве мне сказки читала,
Со мной о волшебстве ты мечтала
Бабушка моя, милая бабушка.
Ты столько тепла мне дарила,
Ты детство мое озарила,
Бабушка моя, милая бабушка моя.
Прости озорство и проказы,
Я многого не понимал,
Стал взрослее, твои я наказы
Как книгу для жизни читал.
Ах, если бы я был волшебник
Я время вернул бы вспять,
Но где ж мне найти тот учебник
Чтоб ты молодой могла стать,
Бабушка моя.
Как хочется быть мне с тобою,
Погладь меня теплой рукою
Бабушка моя, милая бабушка моя,
Ты в сказку мне двери раскроешь,
Меня одеялом накроешь,
Бабушка моя, милая бабушка моя.
Прости озорство и проказы,
Я многого не понимал,
Стал взрослее, твои я наказы
Как книгу для жизни читал.
Ах, если бы я был волшебник
Я время вернул бы вспять,
Но где ж мне найти тот учебник
Чтоб ты молодой могла стать,
Бабушка моя.
가사 번역
어릴때 동화 읽어주셨잖아요,
네가 꿈꿔온 마법에 대해
내 할머니,내 사랑하는 할머니.
당신은 내게 너무 많은 따뜻함을 주었다,
당신은 내 어린 시절을 밝게,
내 할머니,내 사랑하는 할머니.
미안 장난 장난이야,
나는 많은 것들을 이해하지 못했다,
난 다 컸어,네 펀치
삶에 대한 책을 읽을 수있다.
내가 마법사였다면
나는 시계를 돌려 것입니다,
그러나 그 교과서를 어디서 찾을 수 있습니까
그래서 당신은 젊은 될 수 있습니다,
할머니요
내가 당신과 함께하고 싶은 방법,
따뜻한 손으로 나를 치십시오
나의 할머니,나의 친애하는 할머니,
당신은 동화에서 나에게 문을 열 것입니다,
담요로 덮어줄래요?,
내 할머니,내 사랑하는 할머니.
미안 장난 장난이야,
나는 많은 것들을 이해하지 못했다,
난 다 컸어,네 펀치
삶에 대한 책을 읽을 수있다.
내가 마법사였다면
나는 시계를 돌려 것입니다,
그러나 그 교과서를 어디서 찾을 수 있습니까
그래서 당신은 젊은 될 수 있습니다,
할머니요