Владимир Пресняков — Через тысячу лет 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Пресняков의 노래 "Через тысячу лет"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ночь, словно ворожея
Свои звёзды вдали зажгла.
Ты — голубая фея,
Что нежданно с небес сошла.
Твоё каждое слово ловлю,
Шёпотом губ люблю
Снова и снова глаза, те, что не лгут.
Даже если через тысячу лет
Ты придёшь в мои воспоминанья,
В синем небе напишу твой портрет,
Оживлю его своим дыханьем,
Даже если через тысячу лет.
Ты мой июльский ливень,
Что пролился в безумный зной.
Ты — нежность белых лилий,
Вздох приливной волны морской.
Коснись лёгкой рукою меня,
Бог неземной явись,
Новой звездой продлись в жизни иной.
Даже если через тысячу лет
Ты придёшь в мои воспоминанья,
В синем небе напишу твой портрет,
Оживлю его своим дыханьем,
Даже если через тысячу лет.
가사 번역
밤,점쟁이처럼
그녀는 거리에 그녀의 별을 조명.
당신은 푸른 요정,
즉 갑자기 하늘에서 내려왔다.
나는 당신의 모든 단어를 잡을,
속삭임 입술 사랑
또 다시 눈,거짓말을하지 않는 사람.
천 년 만에
너는 나의 기억에 올 것이다,
푸른 하늘에 나는 당신의 초상화를 칠할 것이다,
나는 내 호흡으로 그것을 활기 차게 할 것이다,
천년후라도
당신은 내 7 월 샤워 시설입니다,
즉,미친 더위에 유출.
백합이 부드럽군요,
바다 조수의 한숨
가벼운 손 터치 나,
하나님은 불로 나타납니다,
다른 삶에 새로운 스타가 되십시오.
천 년 만에
너는 나의 기억에 올 것이다,
푸른 하늘에 나는 당신의 초상화를 칠할 것이다,
나는 내 호흡으로 그것을 활기 차게 할 것이다,
천년후라도