Владимир Пресняков — Обманщица луна 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Пресняков의 노래 "Обманщица луна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Звонким эхом,
Громким смехом,
Легкокрылым сном
Заворожит она мой дом.
Бросит в омут
Тёмных комнат
Мягкий, белый свет
Как горсть серебряных монет.
Даже может
Спать уложит.
В самом светлом сне
Наобещает что-то мне.
Спросит имя, глянет мимо
Тихо скажет «да»
И улыбнётся в никуда.
Словно тонет
Сердце дрогнет.
Будет так близка,
Но скроется за облака.
Кто-то мудрый
Включит утро.
Может быть, она
Моя обманщица-луна.
가사 번역
울리는 에코,
큰 소리로 웃음,
가벼운 날개 수면
그것은 내 집을 매혹시킬 것입니다.
수영장에 던져
어두운 방
연약한,공정한 판단
은색 동전 한 줌처럼.
어쩌면 심지어
그것은 당신이 잠을 넣을 수 있습니다.
가장 가벼운 꿈
나에게 뭔가를 약속.
이름을 물어,과거를 봐
조용히"예"라고 말하십시오"
그리고 아무것도 미소.
물에 빠지는 것 처럼요
내 마음이 떨릴거야.
그것은 너무 가까이 될 것입니다,
그러나 구름 뒤에 사라질 것입니다.
현명한 사람
아침이요
어쩌면 그녀
거짓말쟁이가 달이야