Владимир Пресняков — Папа, ты сам был таким 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Пресняков의 노래 "Папа, ты сам был таким"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ну что ты папа ворчишь как дед
Ведь мне давно уже не 10 лет
Что из того, что позавчера
Я задержался до 5-ти утра?
Тебе не нравится наш музон,
Всё говоришь, что примитивен он Ты в чём-то прав, но пойми нас,
Хотя бы вспомни, как ругали джаз
Папа, па-па-па-папа, па-па-па-папа, ты сам был таким.
Папа, па-па-па-папа, па-па-па-папа, ты сам был таким.
О, папа!
Когда пешком я ходил под стол
Ты танцевал и твист, и рок-н-ролл,
А сам сейчас против дискотек,
Где мы танцуем рок-н-ролл и брейк
У нас концерт, а у вас футбол.
У всех, как говорится, свой прикол
Ты в чём-то прав, но пойми нас,
Совсем другие времена сейчас.
Папа, па-па-па-папа, па-па-па-папа, ты сам был таким.
Папа, па-па-па-папа, па-па-па-папа, ты сам был таким.
О, папа!
Тебя смущает серьга в ушах,
А сам когда-то щеголял в клешах
В конце концов, ведь не в этом суть,
Но разве плохо почудить чуть-чуть
Когда ты рядом со мной идёшь
Все говорят — я на тебя похож
Возможно, буду и я потом, для сына в чём-то прав, но не во всём.
Папа, па-па-па-папа, па-па-па-папа, ты сам был таким.
Папа, па-па-па-папа, па-па-па-папа, ты сам был таким.
Папа, па-па-па-папа, па-па-па-папа, ты сам был таким.
Папа, па-па-па-папа, па-па-па-папа, ты сам был таким.
О, папа!
가사 번역
왜 할아버지처럼 불평하는 거야?
나는 더 이상 10 살 아니에요
어제 전날
나는 오전 5 시까지 머물렀습니까?
우리 음악 싫어하잖아,
당신은 그가 뭔가에 대해 옳다고 말하고 있지만,우리를 이해,
적어도 그들이 재즈를 책망하는 방법을 기억하십시오
아빠,아빠,아빠,아빠,아빠,당신은 그런 사람이었어요
아빠,아빠,아빠,아빠,아빠,당신은 그런 사람이었어요
오,아빠!
내가 테이블 밑을 걸었을 때
춤 추고,비틀고,로큰롤,
그리고 그는 디스코에 대해 지금,
로큰롤 댄스,휴식
콘서트도 있고 풋볼도 하고
모두가,그들이 말하는 것처럼,자신의 농담을 가지고있다
당신은 뭔가에 대해 맞아,하지만 우리를 이해,
이 다른 시간이다.
아빠,아빠,아빠,아빠,아빠,당신은 그런 사람이었어요
아빠,아빠,아빠,아빠,아빠,당신은 그런 사람이었어요
오,아빠!
당신은 귀걸이에 의해 혼동?,
그리고 그는 한 번 벨 바닥을 자랑 해 보였다
결국,그 점은 아니다,
하지만 조금 읽는 것은 나쁜
내 옆에 걸으면
다들 내가 너처럼 보여
내 아들이 어떤 식으로든 맞을지는 몰라도 모든 면에서는요
아빠,아빠,아빠,아빠,아빠,당신은 그런 사람이었어요
아빠,아빠,아빠,아빠,아빠,당신은 그런 사람이었어요
아빠,아빠,아빠,아빠,아빠,당신은 그런 사람이었어요
아빠,아빠,아빠,아빠,아빠,당신은 그런 사람이었어요
오,아빠!