Владимир Высоцкий — Чёрные бушлаты 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Высоцкий의 노래 "Чёрные бушлаты"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
За нашей спиною
остались
паденья,
закаты, —
Ну хоть бы ничтожный,
ну хоть бы невидимый
взлет!
Мне хочется верить,
что черные
наши
бушлаты
Дадут мне возможность
сегодня
увидеть
восход.
Сегодня на людях
сказали:
«Умрите
геройски!»
Попробуем, ладно,
увидим,
какой
оборот…
Я тоже подумал,
чужие
куря
папироски:
Тут — кто как умеет,
мне важно —
увидеть
восход.
Особая рота —
особый
почет
для сапера.
Не прыгайте с финкой
на спину
мою
из ветвей, —
Напрасно стараться —
я и с перерезанным
горлом
Сегодня увижу
восход
до развязки
своей!
Прошли по тылам мы,
держась,
чтоб не резать
их — сонных, —
И вдруг я заметил,
когда
прокусили
проход:
Еще несмышленый,
зеленый,
но чуткий
подсолнух
Уже повернулся
верхушкой
своей
на восход.
За нашей спиною
в шесть тридцать
остались —
я знаю —
Не только паденья,
закаты,
но — взлет
и восход.
Два провода голых,
зубами
скрипя,
зачищаю.
Восхода не видел,
но понял:
вот-вот
и взойдет!
Уходит обратно
на нас
поредевшая
рота.
Что было — не важно,
а важен
лишь взорванный
форт.
Мне хочется верить,
что грубая
наша
работа
Вам дарит возможность
беспошлинно
видеть
восход!
가사 번역
우리의 뒤의 뒤에
왼쪽
폭포,
일몰 —
글쎄,그것은 중요하지 않은 경우에도,
적어도 보이지 않는
이륙해!
나는 믿고 싶어,
검은 색 무엇입니까
우리
완두콩 재킷
나에게 기회를 줘
오늘
보
일출.
오늘 공개
말했다:
"다이
영웅적이군!"
좋아,해보자,
우리는 볼 수 있습니다,
어느 하나
회전율…
나는 또한 생각했다,
기타
흡연
담배:
여기,어떤 방법으로,
그것은 나에게 중요 —
볼 수
일출.
특별한 회사 —
특별
명예
새퍼를 위해.
피카와 함께 뛰지 마라.
당신의 뒤에
내 것
가지에서, —
죽은 말을 이기기 위해서 —
나와 그 상처
목
오늘 봐
일출
상호 교환의 앞에
내 자신!
우리는 후방을 통과,
에 붙들기,
절단하지 않도록
그들의-졸린, —
그리고 나는 알아 차렸다,
때
를 통해 물린
통행:
아직도 젊,
녹색,
하지만 민감한
해바라기
이미 돌아
최고
내 자신의
일출.
우리의 뒤의 뒤에
여섯 서른
왼쪽 —
나는 알고있다 —
뿐만 아니라 폭포,
일몰,
그러나-이륙
그리고 일출.
2 개의 철사는 벌거벗은 입니다,
치아
삐걱거리는,
지우기.
일출 전에,
그러나 나는 이해했다:
즉,그것 뿐이다
그리고 그것은 일어날 것이다!
뜻다시 간다,다시 간다
우리에
엷게 하는
회사.
무슨 일이 일어나든 상관없어,
는 중요하다
그냥 날려
포트
나는 믿고 싶어,
무례한 것
우리
일
그것은 당신에게 기회를 준다
면세점
볼 수
일출!