Владимир Высоцкий — Дайте собакам мяса 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Высоцкий의 노래 "Дайте собакам мяса"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Может, они подерутся.
Дайте похмельным кваса —
Авось они перебьются.
Чтоб не жиреть воронам —
Ставьте побольше пугал.
А чтоб любить влюбленным
Дайте укромный угол.
В землю бросайте зерна —
Может, появятся всходы.
Ладно, я буду покорным —
Дайте же мне свободу!
Псам мясные ошметки
Дали, — а псы не подрались.
Дали пьяницам водки, —
А они отказались.
Люди ворон пугают, —
А воронье не боится.
Пары соединяют, —
А им бы разъединиться.
Лили на землю воду —
Нету колосьев — чудо!
Мне вчера дали свободу.
Что я с ней делать буду?
가사 번역
어쩌면 그들은 싸울 것입니다.
숙취 크 바스 제공 —
어쩌면 그들은 살아남을 것입니다.
까마귀를 살찌지 않도록 —
허수아비를 더 넣어.
그리고 사랑에 사랑을
조용한 구석을 줘
곡물을 땅에 던지십시오 —
새싹이 있을지도 몰라
좋아,나는 순종 할 것이다 —
내 자유를 줘!
개용 고기 조각
준-그리고 개는 싸우지 않았다.
그들은 술주정뱅이에게 보드카를 주었다, —
그리고 그들은 거부했다.
사람들은 까마귀를 두려워, —
그리고 까마귀는 두려워하지 않습니다.
쌍은 연결합니다, —
그들은 분리되어야합니다.
땅에 물 부어 —
옥수수의 귀가 없습니다-기적!
나는 어제 자유를 받았다.
나는 그것으로 무엇을 할 것입니까?