Владимир Высоцкий — Долго же шёл ты в конверте, листок 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Высоцкий의 노래 "Долго же шёл ты в конверте, листок"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Долго же шел ты в конверте, листок, —
Вышли последние сроки!
Но потому он и Дальний Восток,
Что — далеко на востоке…
Ждешь с нетерпеньем ответ ты —
Весточку в несколько слов…
Мы здесь встречаем рассветы
Раньше на восемь часов.
Здесь до утра пароходы ревут
Средь океанской шумихи —
Не потому его Тихим зовут,
Что он действительно тихий.
Ждешь с нетерпеньем ответ ты —
Весточку в несколько слов…
Мы здесь встречаем рассветы
Раньше на восемь часов.
Ты не пугайся рассказов о том,
Будто здесь самый край света, —
Сзади еще Сахалин, а потом —
Круглая наша планета.
Ждешь с нетерпеньем ответ ты —
Весточку в несколько слов…
Мы здесь встречаем рассветы
Раньше на восемь часов.
Что говорить — здесь, конечно, не рай,
Но невмоготу переписка, —
Знаешь что, милая, ты приезжай:
Дальний Восток — это близко!
Скоро получишь ответ ты —
Весточку в несколько слов!
Вместе бы встретить рассветы
Раньше на восемь часов!
가사 번역
긴 당신은 봉투,잎에 들어갔다 않았다, —
마지막 기한은 밖으로!
그게 바로 동쪽이야,
무엇-동쪽으로 멀리…
당신은 대답을 초조하게 기다립니다 —
몇 단어 안에 한 메시지…
우리는 여기서 새벽을 만난다
8 시간 전에
여기 스티머는 아침까지 포효
과대 광고의 바다 속에서 —
그래서 조용히 하라고 하는 게 아니에요,
그는 정말 조용합니다.
당신은 대답을 초조하게 기다립니다 —
몇 단어 안에 한 메시지…
우리는 여기서 새벽을 만난다
8 시간 전에
그것에 대해 이야기에 의해 두려워하지 마십시오,
마치 세상의 종말처럼, —
다음 여전히 사할린,그리고 뒤에 —
우리의 행성은 둥글다.
당신은 대답을 초조하게 기다립니다 —
몇 단어 안에 한 메시지…
우리는 여기서 새벽을 만난다
8 시간 전에
무슨 말을—여기에,물론,낙원이 아니다,
그러나 대응은 참을 수 없다, —
얘야,이리 와:
멀리 동쪽으로!
당신은 곧 답을 얻을 것이다 —
몇 단어 안에 메시지!
함께 새벽을 만날 것입니다
8 시간 전에!