Владимир Высоцкий — Эй, шофёр 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Высоцкий의 노래 "Эй, шофёр"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
— Эй, шофер, вези в Бутырский хутор,
Где тюрьма, — да поскорее мчи!
— Ты, товарищ, опоздал,
ты на два года перепутал —
Разбирают уж тюрьму на кирпичи.
— Очень жаль, а я сегодня спозаранку
По родным решил проехаться местам…
Ну да ладно, что ж, шофер,
тогда вези меня в «Таганку», —
Погляжу, ведь я бывал и там.
— Разломали старую «Таганку" —
Подчистую, всю, ко всем чертям!
— Что ж, шофер, давай назад,
крути-верти назад свою баранку, —
Так, ни с чем, поедем по домам.
Или нет, шофер, давай закурим,
Или лучше — выпьем поскорей!
Пьем за то, чтоб не осталось
по России больше тюрем,
Чтоб не стало по России лагерей!
가사 번역
-드라이버,부티르스키 농장으로 데려다 줘,
감옥은 어딨지?
-동무,늦으셨습니다,
당신은 2 년 잘못입니다 —
그들은 벽돌로 감옥을 해체하고 있습니다.
-미안,오늘 아침 일찍
에 네이티브 는 타고 장소를 취하기로 결정…
음,음,드라이버,
그럼 날 타간카로 데려가, —
전에 가봤어요
-'타간카'가 깨졌어" —
청소,그것의 모든,지옥!
"글쎄,드라이버,다시 가자"고 말했다.
스티어링 휠을 돌려-돌려, —
그래서,아무것도,우리는 집에 갈 수 있습니다.
또는 아니,드라이버,의 연기하자,
또는 더 나은 아직,의 빠른 음료를하자!
우리는 더 이상 없다는 사실에 술을 마신다
러시아에 더 많은 감옥이 있습니다,
그래서 러시아에는 캠프가 없다!