Владимир Высоцкий — Город уши заткнул 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Высоцкий의 노래 "Город уши заткнул"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И все граждане спрятались в норы.
А у меня в этот час еще тысяча дел, —
Задерни шторы
и проверь запоры!
Только зря: не спасет тебя крепкий замок,
Ты не уснешь спокойно в своем доме, —
А потому, что я вышел сегодня на скок,
А Колька Демин —
на углу на стреме.
И пускай сторожит тебя ночью лифтер,
И ты свет не гасил по привычке —
Я давно уже гвоздик к замочку притер,
Попил водички
и забрал вещички.
Ты увидел, услышал — как листья дрожат,
Твои тощие, хилые мощи, —
Дело сделал свое я — и тут же назад,
А вещи — теще
в Марьиной роще.
А потом — до утра можно пить и гулять,
Чтоб звенели и пели гитары,
И спокойно уснуть, чтобы не увидать
Во сне кошмары,
мусоров и нары.
Когда город уснул, когда город затих —
Для меня лишь начало работы…
Спите, граждане, в теплых квартирах своих —
Спокойной ночи,
до будущей субботы!
가사 번역
그리고 모든 시민들은 자신의 구멍에 숨겼다.
이 시간에 할 일이 천개나 있어, —
커튼 그리기
그리고 자물쇠를 확인하십시오!
만 헛된:강한 잠금 당신을 저장하지 않습니다,
당신은 당신의 가정에서 잘 수 없습니다, —
오늘 같이 놀러 나갔거든,
콜카 데민 —
감시 구석에서
그리고 엘리베이터 운영자는 밤에 당신을 볼 수 있습니다,
그리고 당신은 습관에서 빛을 끄지 않았습니다 —
나는 긴 잠금 준비에 못을 봤는데,
물 좀 마셨어
물건을 가져갔어요
잎이 떨리는 걸 보고 들었잖아,
귀하의 얇고 미약 한 수도, —
나는 내 일을했다—그리고 다시 다시,
그리고 사물-시어머니
메리 그로브에서요
그리고-아침까지 당신은 마시고 걸을 수 있습니다,
반지 노래 기타,
그리고 조용히 잠,그래서 볼 수 없습니다
당신의 잠에서 악몽,
쓰레기와 벙커.
도시가 잠들 때,도시가 조용한 때 —
그것은 나를 위해 단지 시작입니다…
당신의 따뜻한 아파트에서 수면,시민, —
좋은 밤,
다음 토요일까지!