Владимир Высоцкий — Королевское шествие 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Высоцкий의 노래 "Королевское шествие"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы браво и плотно сомкнули ряды,
Как пули в обойме, как карты в колоде.
Король среди нас, мы горды,
Мы шествуем бодро при нашем народе!..
Падайте лицами вниз, вниз, —
Вам это право дано:
Пред королем падайте ниц, —
В слякоть и грязь — все равно!
Нет-нет, у народа не трудная роль:
Упасть на колени — какая проблема!-
За все отвечает Король,
А коль не Король, то тогда — Королева!
Падайте лицами вниз, вниз, —
Вам это право дано:
Пред королем падайте ниц, —
В слякоть и грязь — все равно!
가사 번역
우리는 브라보와 단단히 닫힌 계급,
잡지에 총알이 박힌 카드처럼
왕은 우리 중 하나입니다,우리는 자랑스럽게 생각합니다,
우리는 우리 국민의 존재에 유쾌 행진! ...
아래로,아래로 얼굴을 가을, —
당신은 이 권리가 있습니다:
왕 앞에 엎드려, —
비자금과 진흙—모두 같은!
아니,아니,사람들은 어려운 역할이 없습니다:
무릎에 가을-어떤 문제! -
왕은 모든 것을 책임집니다,
그리고 왕이 아니라면,여왕이겠지!
아래로,아래로 얼굴을 가을, —
당신은 이 권리가 있습니다:
왕 앞에 엎드려, —
비자금과 진흙—모두 같은!