Владимир Высоцкий — Красное, зелёное 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Высоцкий의 노래 "Красное, зелёное"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Самое красивое — на твои бока,
А если что дешевое — то новое, фартовое, —
А ты мне только водку, ну и реже — коньяка.
Бабу ненасытную, стерву неприкрытую
Сколько раз я спрашивал: «Хватит ли, мой свет?»
А ты всегда испитая, здоровая, небитая —
Давала мене водку и кричала: «Еще нет».
На тебя, отраву, деньги словно с неба сыпались —
Крупными купюрами, займом золотым, —
Но однажды всыпались, и сколько мы не рыпались, —
Все прошло, исчезло, словно с яблонь белый дым.
А бог с тобой, с проклятою, с твоею верной клятвою
О том, что будешь ждать меня ты долгие года, —
А ну тебя, патлатую, тебя саму и мать твою!
Живи себе, как хочешь — я уехал навсегда!
가사 번역
가장 아름다운-당신의 측면에,
뭔가 싼 경우에,그것은 새로운,억지, —
코냑-그리고 당신은 나에게 보드카,덜 자주 제공합니다.
만족할 줄 모르는 여자,비위생적인 여자
얼마나 많은 시간을 내가 물었다:"그것은 충분,내 빛인가?"
그리고 당신은 항상 술에 취해있다,건강,끊어지지 —
그녀는 나에게 보드카를주고 소리 쳤다:"아직."
돈이 하늘에서 떨어졌어,독 —
큰 청구서,금 대부, —
그러나 어느 날 그들은했고,우리가 발굴하지 않았다 얼마나 많은 시간, —
그것은 사과 나무에서 흰 연기처럼 사라,사라졌다.
그리고 하나님은 당신과 함께 저주받은 자와 충실한 맹세와 함께 계십니다
당신은 몇 년 동안 나를 위해 기다릴 것이다, —
그리고,patlatuyu,당신과 당신의 어머니!
당신이 원하는대로 라이브—나는 영원히 사라 졌어요!