Владимир Высоцкий — Мистерия хиппи 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Высоцкий의 노래 "Мистерия хиппи"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы рвем — и не найти концов.
Не выдаст черт — не съест свинья.
Мы — сыновья своих отцов,
Но блудные мы сыновья.
Приспичило и припекло!..
Мы не вернемся — видит Бог —
Ни государству под крыло,
Ни под покров, ни на порог.
Вранье —
Ваше вечное усердие!
Вранье —
Безупречное житье!
Гнилье —
Ваше сердце и предсердие!
Наследство — к черту!
Все, что ваше — не мое!
К черту сброшена обуза,
Узы мы свели на нуль:
Нет у мамы карапуза,
Нет ни колледжа, ни вуза,
Нету крошек у папуль.
Довольно выпустили пуль —
И кое-где и кое-кто
Из наших дорогих папуль —
На всю катушку, на все сто!
Довольно тискали вы краль
От января до января.
Нам ваша скотская мораль
От фонаря — до фонаря!
Долой
Ваши песни, ваши повести!
Долой
Ваш алтарь и аналой!
Долой
Угрызенья вашей совести!
Все ваши сказки богомерзкие — долой!
Выжимайте деньги в раже,
Только стряпайте без нас
Ваши купли и продажи.
Нам — до рвоты ваши даже
Умиленье и экстаз!
Среди заросших пустырей
Наш дом — без стен, без крыши — кров.
Мы — как изгои средь людей,
Пришельцы из других миров.
Уж лучше где-нибудь ишачь,
Чтоб потом с кровью пропотеть, —
Чем вашим воздухом дышать,
Богатством вашим богатеть.
Плевать
Нам на ваши суеверия!
Кромсать
Все, что ваше, проклинать!
Как знать,
Что нам взять взамен неверия?
Но наши дети это точно будут знать!
Прорицатели, гадалки
Напророчили бедлам.
Ну, а мы уже на свалке —
В колесо фортуны палки
Ставим с горем пополам.
Так идите к нам, Мак-Кинли,
В наш разгневанный содом!
Вы и сам — не блудный сын ли?
Будет больше нас, Мак-Кинли…
Нет? Мы сами к вам придем!
가사 번역
우리는 눈물-그리고 끝을 찾을 수 없습니다.
악마가 포기하지 않는다면 돼지는 안 먹어요
우리는 우리 아버지의 아들들이다,
그러나 우리는 천재 아들입니다.
그것은 긴급하고 뜨겁다!..
우리는 돌아 오지 않을 것입니다—하나님은 알고있다 —
날개 아래 상태 없음,
둘 다 커버 아래,도 임계 값입니다.
거짓말 —
당신의 영원한 열성!
거짓말 —
완벽한 삶!
펑크 —
심장과 심방이요!
상속-그것으로 지옥!
당신의 모든 것은 내 것이 아닙니다!
지옥 짐 떨어졌다,
우리는 결합을 무효화했다:
우리 엄마는 애가 없어,
어떤 대학 또는 대학 없다,
아빠는 부스러기가 없어
충분한 총알 발사 —
그리고 어떤 장소,일부
우리의 친애하는 아빠들로부터 —
모든 방법,모든 방법!
당신은 충분히 이 랄
1 월부터 1 월까지
우리는 당신의 절친한 도덕이 필요합니다
램프에서 램프로!
꺼짐
당신의 노래,당신의 이야기!
꺼짐
당신의 제단과 강대!
꺼짐
양심의 가책!
당신의 모든 부랑자 동화-그것으로 다운!
분노에 돈을 짜내,
그냥 우리없이 요리
귀하의 구매 및 판매.
토할 것도 없잖아
감정과 엑스터시!
자란 빈 많은 중
우리 집-지붕 쉼터없이 벽없이.
우리는 사람들 사이에서 버림 같이 입니다,
다른 세계에서 외계인.
당나귀처럼 가는 게 낫겠다,
나중에 핏자국 땀이 나, —
호흡할 것이다 당신의 공기 보다는,
당신의 부와 부자.
침
당신의 미신에 우리!
분쇄기
저주에 대한 너의 모든 것!
귀족으로서,
우리는 불신 대신 무엇을 받아야합니까?
그러나 우리의 아이들은 확실히 알 것입니다!
점쟁이,점쟁이
예상 베드람.
글쎄,우리는 이미 덤프에 있습니다 —
뜻포춘 스틱의 바퀴,포춘 스틱의 바퀴
우리는 그것을 슬픔에 반으로 넣었습니다.
그래서 우리에게 와서,맥킨리,
날짜 스타일!
당신과 그는-탕자 아들 그것을하지?
우리가 더 있을 거야,맥킨리..
아니? 우리는 당신에게 올 것이다!