Владимир Высоцкий — Песенка про прыгуна в длину 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Высоцкий의 노래 "Песенка про прыгуна в длину"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Что случилось, почему кричат?
Почему мой тренер завопил?
Просто — восемь сорок результат, —
Правда, за черту переступил.
Ох, приходится до дна ее испить —
Чашу с ядом вместо кубка я беру, —
Стоит только за черту переступить —
Превращаюсь в человека-кенгуру.
Что случилось, почему кричат?
Почему соперник завопил?
Просто — ровно восемь шестьдесят, —
Правда, за черту переступил.
Что же делать мне, как быть, кого винить —
Если мне черта совсем не по нутру?
Видно, негру мне придется уступить
Этот титул человека-кенгуру.
Что случилось, почему кричат?
Стадион в единстве завопил…
Восемь девяносто, говорят, —
Правда, за черту переступил.
Посоветуйте, вы все, ну как мне быть?
Так и есть, что негр титул мой забрал.
Если б ту черту да к черту отменить —
Я б Америку догнал и перегнал!
Что случилось, почему молчат?
Комментатор даже приуныл.
Восемь пять — который раз подряд, —
Значит — за черту не заступил.
가사 번역
왜 소릴 질러?
왜 코치님이 소리 질렀어요?
마흔 결과 중 여덟, —
그래도 선을 넘었어
아,맨 아래로 마셔야겠어요 —
나는 컵 대신에 독 한 잔을 가져 간다, —
일단 선을 넘으면 —
캥거루 남자로 변하고 있어
왜 소릴 질러?
상대는 왜 소리 쳤다?
그냥-정확히 팔 육십, —
그래도 선을 넘었어
내가 무엇을해야 하는가,내가 무엇을해야 하는가,누가 비난해야합니까 —
내가 싫으면?
깜둥이한테 줘야 할 것 같아
이 남자의 제목은 캥거루입니다.
왜 소릴 질러?
유니티의 경기장이 비명을 질렀다.…
8 구십,그들은 말한다, —
그래도 선을 넘었어
여러분 모두,내가 무엇을해야합니까,나에게 조언?
니그로가 내 타이틀을 땄어
만약 그게 지옥이라면... —
나는 미국과 함께 따라 잡고 추월 할 것이다!
무슨 일이 있었는지,그들은 왜 침묵?
해설자도 다운 캐스트를 보였다.
8~5 번 연속, —
선을 넘지 않았군요