Владимир Высоцкий — Песня о конькобежце на короткие дистанции, которого заставили бежать на длинную, а он не хотел очень 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Высоцкий의 노래 "Песня о конькобежце на короткие дистанции, которого заставили бежать на длинную, а он не хотел очень"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Песня про конькобежца на короткие дистанции,
которого заставили бежать на длинную
Десять тысяч — и всего один забег остался.
В это время наш Бескудников Олег зазнался:
«Я, — грит, — болен, бюллетеню, нету сил». И сгинул.
Вот наш тренер мне тогда и предложил: беги, мол.
Я ж на длинной на дистанции помру — не охну,
Пробегу, быть может, только первый круг — и сдохну!
Но сурово эдак тренер мне: мол, надо, Федя!
«Главно дело, чтобы воля, — грит, — была к победе!»
Воля волей, если сил невпроворот, а я увлёкся:
Я на десять тыщ рванул, как на пять сот, — и спёкся.
Подвела меня — ведь я предупреждал! — дыхалка:
Пробежал всего два круга — и упал… А жалко!
И наш тренер — экс-и вице-чемпион ОРУДа —
Не пускать меня велел на стадион, иуда!
Ведь вчера мы только брали с ним с тоски по банке,
А сегодня он кричит: «Меняй коньки на санки!»
Жалко тренера — он тренер неплохой… Ну и бог с ним!
Я ведь нынче занимаюсь и борьбой и боксом.
Не имею больше я на счёт на свой сомнений:
Все вдруг стали очень вежливы со мной и тренер.
가사 번역
짧은 거리 스케이터에 대한 노래,
먼 거리를 달리도록 강요받은 사람
10 만 명과 한 명만 남았습니다.
이 때,우리의 Beskudnikov 올렉은 오만 해졌다:
"나,-모래,-오전,게시판,아니 힘."그리고 사라졌다.
우리의 코치가 나에게 제안 때이다:실행,그들은 말한다.
나는 장거리 다이 해요-하지 오넷,
실행,아마도,첫 번째 원-죽을!
그러나 코치는 엄하게 나에게 말했다:"나는해야한다,페디야!
"중요한 것은 윌 그릿-했다 승리 것입니다!"
의지에 의해 윌,힘이 너무 많은 경우,나는 흥분있어:
만천명 정도 갔는데 구워 먹었어요
나를 실망 시키십시오-나는 당신을 경고했다! -통풍구:
나는 단지 두 바퀴를 실행하고 떨어졌다... 그리고 그것은 유감!
그리고 우리 코치는 오루다의 전 바이스 챔피언입니다 —
경기장에 가지 마세요,유다!
어제만 해도 은행 갈망을 안겨줬잖아,
그리고 오늘 그는 비명을 지른다:"썰매를 위해 스케이트를 바꾸십시요!"
코치 죄송합니다-그는 좋은 코치...
레슬링과 권투도 하고 있어요
내 계정에 대해 더 이상 의심의 여지가 없습니다:
모두가 갑자기 나와 코치에게 매우 정중했다.