Владимир Захаров — На сиреневом бульваре 가사 및 번역
이 페이지에는 Владимир Захаров의 노래 "На сиреневом бульваре"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Припев:
На сиреневом бульваре,
Где акация в цвету,
В тёплом мае заплутая,
Я любовь свою найду.
И со мной сегодня в паре
Загуляет до утра,
По сиреневым бульварам
Эта юная весна.
А весна на улице вновь собой любуется, весело чирикает в луже воробей,
И свисают кронами ивушки зелёные, в городе, где не был я с юности моей.
Выхожу из дома я, всё вокруг знакомое, мая воздух сладостный опьянит опять,
В эти дни весенние, на бульвар сиреневый, словно в дни далёкие, я пойду гулять.
Припев:
На сиреневом бульваре,
Где акация в цвету,
В тёплом мае заплутая,
Я любовь свою найду.
И со мной сегодня в паре
Загуляет до утра,
По сиреневым бульварам
Эта юная весна.
Дворик детства нашего, и пусть стали старше мы, лавочку заветную без труда
найдём,
Где с друзьями старыми, что пришли с гитарою, вспомнив годы прошлые,
о любви споём.
А когда над крышами, звёзды златом вышиты, засияют в образе призрачных огней,
Я пойду за месяцем, чтоб с любовью встретиться, на бульвар сиреневый юности
моей.
Припев:
На сиреневом бульваре,
Где акация в цвету,
В тёплом мае заплутая,
Я любовь свою найду.
И со мной сегодня в паре
Загуляет до утра,
По сиреневым бульварам
Эта юная весна.
На сиреневом бульваре,
Где акация в цвету,
В тёплом мае заплутая,
Я любовь свою найду.
И со мной сегодня в паре
Загуляет до утра,
По сиреневым бульварам
Эта юная весна.
가사 번역
합창:
라일락 대로,
블룸 아카시아는 어디에 있습니까,
따뜻한 월,손실,
나는 내 사랑을 찾을 것입니다.
그리고 오늘 나와 함께 한 쌍의
아침까지 외출,
라일락 가로수로를 따라
이 젊은 봄.
그리고 거리에 봄 다시 자체가 존경,참새 웅덩이에서 즐겁게 짹짹,
그리고 그린 윌로우들은 크라운처럼 매달려요 내가 젊었을 때부터 없었던 도시에서
나는 집을 떠나 내 주변의 모든 것이 익숙하며 달콤한 공기가 다시 나를 취하게 할 것입니다,
봄날,라일락대로,마치 멀리 떨어져 있는 것처럼,난 산책하러 갈거야.
합창:
라일락 대로,
블룸 아카시아는 어디에 있습니까,
따뜻한 월,손실,
나는 내 사랑을 찾을 것입니다.
그리고 오늘 나와 함께 한 쌍의
아침까지 외출,
라일락 가로수로를 따라
이 젊은 봄.
우리의 어린 시절의 안뜰,그리고 우리가 어려움없이,소중한 가게 나이가 될 수 있습니다
우리는 그것을 찾을 수 있습니다,
오래된 친구와 함께,그 년 과거를 기억,기타와 함께,
사랑에 대해 노래.
그리고 지붕 위에 별이 금 자수되면 유령 같은 빛의 형태로 빛날 것입니다,
한 달 동안 사랑을 만나러 갈 겁니다 라일락 청년대로에요
내 거야
합창:
라일락 대로,
블룸 아카시아는 어디에 있습니까,
따뜻한 월,손실,
나는 내 사랑을 찾을 것입니다.
그리고 오늘 나와 함께 한 쌍의
아침까지 외출,
라일락 가로수로를 따라
이 젊은 봄.
라일락 대로,
블룸 아카시아는 어디에 있습니까,
따뜻한 월,손실,
나는 내 사랑을 찾을 것입니다.
그리고 오늘 나와 함께 한 쌍의
아침까지 외출,
라일락 가로수로를 따라
이 젊은 봄.