Владислав Курасов — Я болен тобой 가사 및 번역
이 페이지에는 Владислав Курасов의 노래 "Я болен тобой"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты меня сотворила, ты сделала меня —
Изобрела, слепила, как говорят: «Из того, что было».
Вынула сердце, раскрыла все тайны, убила случайно.
Заставив гореть, молить о пощаде. Мне больно и страшно.
Я погиб, я оставил себя на краю,
Но мне кажется я не боюсь
Показать тебе, что же ты сделала:
С мыслями, с жизнью моей.
Посмотри, ты увидишь, как я мечусь —
До конца, до финала, стремлюсь!
Доказать, что способен —
Я болен, я болен, я болен, я болен тобой!
Я болен тобой! Я болен тобой!
Тобой! Тобой!
Я все помню, я слышу, те — жалкие слова.
В свои сны окунаясь, я вновь вижу твой образ, вижу тебя.
Ты глубже чем море, выше чем звезды. Несчастные слезы
Меня не спасли, не смыли ту ночь. Настали морозы…
Я погиб, я оставил себя на краю,
Но мне кажется я не боюсь
Показать тебе, что же ты сделала:
С мыслями, с жизнью моей.
Посмотри, ты увидишь, как я мечусь —
До конца, до финала, стремлюсь!
Доказать, что способен —
Я болен, я болен, я болен, я болен тобой!
Я болен тобой! Я болен тобой!
Тобой! Тобой!
Я погиб, я оставил себя на краю,
Но мне кажется я не боюсь
Показать тебе, что же ты сделала:
С мыслями, с жизнью моей.
Посмотри, ты увидишь, как я мечусь —
До конца, до финала, стремлюсь!
Доказать, что способен —
Я болен, я болен, я болен, я болен тобой!
Я болен тобой! Я болен тобой!
Тобой! Тобой!
Тобой! Тобой!
가사 번역
당신이 날 만들었어 —
그들이 말하는대로 발명,성형:"무엇에서."
심장을 꺼내서 모든 비밀을 밝혀냈고 사고로 사망했어요
불태우면서 자비를 빌면서 다치고 무서워요
난 길을 잃었고,가장자리에 자신을 떠났다,
하지만 난 두렵지 않아
당신이 무슨 짓을했는지 보여:
내 생각,내 인생.
봐,내가 뒤지고 돌아다니는 걸 보게 될 거야 —
끝날 때까지,끝까지,나는 노력한다!
당신이 할 수있는 증명 —
아파,아파,아파,너 지겨워!
지겨워! 지겨워!
너! 너!
모든 게 기억나 한심한 말을 들었어
내 꿈 담그기에서,나는 다시 당신을 볼,당신의 이미지를 참조하십시오.
넌 바다보다 더 깊고,별보다 더 높아. 불행 눈물
그 날 밤 난 저장되거나 씻겨지지 않았다. 추워…
난 길을 잃었고,가장자리에 자신을 떠났다,
하지만 난 두렵지 않아
당신이 무슨 짓을했는지 보여:
내 생각,내 인생.
봐,내가 뒤지고 돌아다니는 걸 보게 될 거야 —
끝날 때까지,끝까지,나는 노력한다!
당신이 할 수있는 증명 —
아파,아파,아파,너 지겨워!
지겨워! 지겨워!
너! 너!
난 길을 잃었고,가장자리에 자신을 떠났다,
하지만 난 두렵지 않아
당신이 무슨 짓을했는지 보여:
내 생각,내 인생.
봐,내가 뒤지고 돌아다니는 걸 보게 될 거야 —
끝날 때까지,끝까지,나는 노력한다!
당신이 할 수있는 증명 —
아파,아파,아파,너 지겨워!
지겨워! 지겨워!
너! 너!
너! 너!