VNV Nation — Chosen 가사 및 번역
이 페이지에는 VNV Nation의 노래 "Chosen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Order is shattered in a strange guttural tone
That resounded along the walls of the houses
Which seemed dead and deserted, while
Behind the closed shutters, eyes watched the conquerors
Who, by right of war, were now masters of the city
And of the lives and fortunes of its people
In their darkened ruins the inhabitants
Have given way to the same feeling of panic
Which is aroused by natural cataclysms
Those devastating upheavals of the Earth
Against which wisdom and strength alike are of no avail
Though the same feeling is experienced
Wherever the established order of things is upset
When security ceases to exist, when all that was previously protected
By the laws of man and nature is suddenly placed
At the mercy of brutal, unreasoning force
The earthquake, burying a whole people
Beneath the ruins of their houses
The river in spate, sweeping away the bodies of drowned peasants
Together with the carcasses of cattle and rafters torn from roofs
And the victorious army slaughtering all who resist
Making prisoners of the rest, looting by right of the sword
And thanking their god to the sound of cannon
All these are terrifying scourges which undermine
All our belief in eternal justice and all the trust
We have been taught to place in divine protection and human reason
가사 번역
순서는 이상한 인후 톤에 산산조각
그 집의 벽을 따라 울렸다
죽은 듯 버려진 동안
닫힌 셔터 뒤에,눈은 정복자를 보았다
전쟁 바로 옆에 이제 도시의 주인이었다
그리고 그 사람들의 삶과 운명의
그들의 어두운 폐허에서 주민
공황 의 같은 느낌 에 방법을 주었다
어떤 자연 격변에 의해 자극된다
지구의 그 파괴적인 격변
지혜와 힘이 모두 아무 소용이 없는지에 대해
같은 느낌이 경험 있지만
사물의 설립 순서는 화가 어디든지
보안이 중단되면 이전에 보호 된 모든 것이 존재할 때
사람과 자연의 법칙에 의해 갑자기 배치
잔인한,비논리적인 힘의 자비에
지진,모든 사람을 매장
그들의 집 유적 아래
익사한 농민들의 시체를 치우면서
지붕에 의해 찢어진 가축 사체 및 서까래와 함께
승리하는 군대가 저항하는군
나머지 죄수들을 만들고 검으로 약탈하고
대포소리에 신께 감사하며
이 모든 훼손 무서운 재앙이다
영원한 정의와 모든 신뢰에 대한 우리의 모든 믿음
우리는 신성한 보호와 인간의 이유에 배치 가르쳐 왔습니다