VNV Nation — Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 VNV Nation의 노래 "Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I climbed down to watch the tide
Mark the time that slips away
Where the oceans meet the sky
The drawing out of self
And bitter cold goes side by side
The self-sustained obscurity
The sense I can’t maintain
The ghost that never wanes
I walk out to meet my fate
In the receding of the day
In hope the tide will grant me stay
From the ghost that never wanes
So torn and frayed
My times, lives, faces
None can wear away
Time slips away
Let them rest upon the waves
Peace at last for those who wait
Before I go out too far
Before the depth I seek moves further away
I walk out to meet my fate
In the receding of the day
In hope the tide will grant me stay
From the ghost that never wanes
가사 번역
나는 조수를 볼 아래로 올랐다
멀리 미끄러 시간을 표시
바다가 하늘을 만나는 곳
각자 밖으로 그림
그리고 쓴 감기는 나란히 간다
자기 지속적인 모호함
내가 유지할 수없는 감각
절대 흔들리지 않는 유령
내 운명에 맞서서
이 날 채권
조수가 나를 머물게 해주길 바래요.
절대 흔들리지 않는 유령으로부터
그래서 찢고 닳아
내 시간,삶,얼굴
아무도 멀리 착용할 수 없습니다
시간은 멀리 미끄러
그들이 파도에 휴식 보자
기다리는 사람들을 위해 마침내 평화
너무 멀리 나가기 전에
깊이 전에 나는 더 멀리 이동을 추구
내 운명에 맞서서
이 날 채권
조수가 나를 머물게 해주길 바래요.
절대 흔들리지 않는 유령으로부터