VNV Nation — Teleconnect, Pt. 1 가사 및 번역
이 페이지에는 VNV Nation의 노래 "Teleconnect, Pt. 1"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Show me the ways
give me the means
to pull away the veil of time
to find the path from which we strayed
to destinations far and wide
electric streets and railway lines
a line of stations to guide us home
the need for metal towers
machines of radiant design
they’re silent witness to a golden age
glowing wireless
light the night
so we tuned ourselves away to the lonely songs of satellites
voices from distant cities tell
of empires conquered in our minds
and heroes of the world to come
take me back before the years
before the colors start to fade
a fraction of the grain of time
is all I need so you might understand
I would not falter
I would not hesitate
the generators never rest
turbines drive the onward march of time
onward and forward
to another day
engines of a forgotten time
electric streets and city lights
to the highways that will guide us home
a need for signal towers
machines of intricate design
they’re silent witness to the golden age
glowing wireless
light the night
so we tuned ourselves away to the lonely songs of satellites
voices from distant cities tell
of empires conquered in our minds
and heroes of the world to come
take me back before the years
before the colors start to fade
가사 번역
나에게 방법을 보여
내게 수단을 줘
시간의 베일을 멀리 당겨
우리가 탈선한 길을 찾기 위해서
멀리 그리고 넓게 목적지에
전기 거리 및 철도 노선
우리를 집으로 인도하는 방송국들
금속 탑을 위한 필요
빛나는 디자인의 기계
그들은 황금 시대의 침묵의 증인입니다
빛을내는 무선
밤 빛
그래서 우리는 외로운 위성의 노래로 자신을 멀리 조정했습니다
먼 도시의 목소리는 말한다
의 제국은 우리의 마음에서 정복했다
그리고 세계의 영웅은 올
몇 년 전에 나를 다시 가져 가라
색상이 사라지기 전에
시간의 곡물의 일부분
내가 필요한 건
나는 주저하지 않을 것이다
나는 주저 하지 않을 것 이다
발전기는 결코 쉬지 않습니다
터빈은 시간 이후 3 월을 운전
안쪽으로 그리고 앞으로
다른 날에
잊혀진 시간의 엔진
전기 거리 및 도시 조명
우리를 집으로 인도 할 고속도로로
신호 타워 필요
복잡한 디자인의 기계
그들은 황금 시대의 침묵의 증인입니다
빛을내는 무선
밤 빛
그래서 우리는 외로운 위성의 노래로 자신을 멀리 조정했습니다
먼 도시의 목소리는 말한다
의 제국은 우리의 마음에서 정복했다
그리고 세계의 영웅은 올
몇 년 전에 나를 다시 가져 가라
색상이 사라지기 전에