VNV Nation — Where There Is Light 가사 및 번역
이 페이지에는 VNV Nation의 노래 "Where There Is Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The carousel begins to slow
I’ll take my chances
So far removed I’ll fail to see
The recklessness I’ve shown
In all my words and deeds
The good in other souls
I never fail to see
Can you see the light
As far as the eyes can see
From this point above the world
Where mortals dare their destiny
As it radiates
May I witness open-eyed
Let me remain where there is light
In want of courage
It is as a shield for me In want of hope
It reassures and carries me As it radiates
May I witness open-eyed
Let me remain where there is light
Letting go was never easy
Risking all for what I wanted
Never needed
Deliberated whether I should
Serve the cause of greater things
As we moved worlds apart
Can you see the light
As far as the eyes can see
From this point above the world
Where mortals dare their destiny
As it radiates
May I witness open-eyed
Let me remain where there is light
The greatest words
Would still fail me now
These emotions I cannot describe
I want to be where
I don’t need to hide myself
And remain there
Until the end of time
The gods play games
With mortal hearts
As the carousel goes round
As I looked on I saw the crowds who gathered
Walk away
Can you see the light
As far as the eyes can see
From this point above the world
Where mortals dare their destiny
As it radiates
May I witness open-eyed
Let me remain where there is light
In want of courage
It is as a shield for me In want of hope
It reassures and carries me As it radiates
May I witness open-eyed
Let me remain where there is light
가사 번역
회전 목마는 느리게 시작
내 기회를 잡을거야
지금까지 제거 나는 볼 실패 할 것이다
내가 보여준 무모함
내 모든 말과 행동에
다른 영혼들의 선함
나는 결코 보지 못한다
당신은 빛을 볼 수 있습니까
눈을 볼 수 있는 한
이 시점부터 세계
필사자들이 그들의 운명을 감히
그것이 발광하는 때
나는 눈을 열어 볼 수 있습니까
빛이 있는 곳에 남게 해주옵소서
용기를 갖고 싶어
희망에 찬 나를 위한 방패다
그것은 안심하고 방사 나를 운반
나는 눈을 열어 볼 수 있습니까
빛이 있는 곳에 남게 해주옵소서
놓아주는 것은 결코 쉽지 않았다
내가 원하는 것을 위해 모든 위험을 감수하십시오
결코 필요 없음
내가 해야할지 여부를 심의
더 큰 것의 원인을 봉사하십시오
우리는 떨어져 세계를 이동
당신은 빛을 볼 수 있습니까
눈을 볼 수 있는 한
이 시점부터 세계
필사자들이 그들의 운명을 감히
그것이 발광하는 때
나는 눈을 열어 볼 수 있습니까
빛이 있는 곳에 남게 해주옵소서
가장 큰 단어
아직도 나를 실패 할 것이다
이 감정은 내가 설명 할 수 없다
나는 어디에 있고 싶어
나는 나 자신을 숨길 필요가 없다
그리고 거기에 남아
시간이 끝날 때까지
신들은 게임을
인간의 마음으로
회전 목마는 돌고 간다 대로
내가 보았 듯이 나는 수집 한 군중을 보았다
멀리 걷기
당신은 빛을 볼 수 있습니까
눈을 볼 수 있는 한
이 시점부터 세계
필사자들이 그들의 운명을 감히
그것이 발광하는 때
나는 눈을 열어 볼 수 있습니까
빛이 있는 곳에 남게 해주옵소서
용기를 갖고 싶어
희망에 찬 나를 위한 방패다
그것은 안심하고 방사 나를 운반
나는 눈을 열어 볼 수 있습니까
빛이 있는 곳에 남게 해주옵소서