Voice of the Beehive — Love Locked Inside 가사 및 번역
이 페이지에는 Voice of the Beehive의 노래 "Love Locked Inside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Write you name in sand and snow and watch it blow away
Write you name in blood and rain and see it leave a stain
Upon my soul
We’re got father time, we’re got mother earth
But somehow love is all we crave
I painted you with the colours of the night and the
I watched you fade away
Love’s locked inside of my heart
Love’s locked inside — safe and forever waiting
And there it shall remain
Thaw the ice in these brittle veins and melt this arctic soul
I pray alone to a child like god
Let me see your face before I’m old
My heart is hard and heavy with the burden of ungiven love
I think I loved you deeper that the ocean blue and when
I saw the starts at night I thanked them all for you
Write you name in sand and snow
Write you name in blood and rain
Thaw the ice in these brittle veins, melt this arctic soul
Love’s locked inside, safe and forever
(a silent wish for what I thought divine)
So this is the fate that time has chosen to be mine
A hope that’s not to be fulfilled
A silent which for what I thought divine
I will keep it here for you deep down inside myself
I’d rather keep it here for the ages to behold
That give it away to someone else
가사 번역
당신이 모래와 눈에 이름을 작성하고 멀리 날려 시청
피와 비에 이름을 써서 얼룩을 남기고
내 영혼에
우리는 아버지 시간있어,우리는 어머니 지구있어
그러나 어떻게 든 사랑은 우리가 갈망하는 모든 것입니다
나는 밤의 색으로 당신을 그린
네가 사라지는 걸 봤어
사랑은 내 마음 속에 잠겨 있습니다
사랑은 안에 잠겨 있습니다-안전하고 영원히 기다리고 있습니다
그리고 거기 그것은 남아 있을 것입니다
이 부서지기 쉬운 정맥에 얼음을 해동하고이 북극 영혼을 녹인다
신과 같은 아이에게만 기도합니다
내가 늙기 전에 얼굴 좀 보자
내 마음은 힘든 무거운 짐의 사랑
나는 깊은 바다 푸른 당신을 사랑 생각 때
나는 밤에 시작을 보았다 나는 당신을 위해 그들 모두를 감사
당신이 모래와 눈에 이름을 쓰기
피와 비에 이름을 쓰기
이 부서지기 쉬운 정맥에 얼음을 해동,이 북극 영혼을 녹여
사랑은 안에 잠겨 안전하고 영원히 잠겨 있습니다
(내가 신성한 생각에 대한 침묵 소원)
이 운명은 이제 내 운명이야
성취되지 않는 희망
침묵이오,내가 신의 생각을
나는 내 자신을 위해 그것을 여기에서 지킬 것이다
나는 오히려 나이를 보는 여기를 유지하는 것
즉 다른 사람에게 그것을 멀리 줄