Voice of the Beehive — So Hard 가사 및 번역
이 페이지에는 Voice of the Beehive의 노래 "So Hard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have a destiny, I have a vision dear
It’s as translucent and rain and glass are clear
I am a problem girl, I have a habit old
If I got silver I’d pine for shiny gold
And you’re no better, wishing on all stars for things
You know you shouldn’t have at all
I have a complaint now, I have to change somehow
We need a turn around because I believe that
If you and I had flowers at our feet
We’d just think they will fade some day
And I know of me and you looked at skies of blue
We’d say the rain won’t stay away
Tell me why it’s so hard to see the silver lining
Of the clouds that tumble by
Tell me why it’s so hard for us to see the bright
Side of the hidden moon — hidden silent moon
I have a secret blue — heard a rumour true
I have a wish and it has got to do with you
I see a picture drawn, it’s lines are free and strong
I’ve been living on the darker side of dawn
And you the sweet one, truing sour as the sun sets
In you some so dark and shy
I have a solid trust — I have a hope for us
We’re both smiling as the factory’s churning
I want to drink champagne and dance in a
Fountain splashing us with rain
I want to fall back into grass that’s cool and long
While trees above us sway we both deserve a lazy day
Background lyrics
(Champagne giggles, kisses and riddles
Kid and play then float ways
Splashing raindrops 'till the pain stops)
So hard the stars have a secret plan for me and you
So hard the day is done the moon is new
가사 번역
나는 운명을 가지고,나는 비전을 사랑
그것은 반투명 이고 비와 유리는 명확합니다
나는 문제 소녀,나는 습관이 오래
내가 실버를 가지고 있다면 나는 빛나는 금 소나무 것
그리고 당신은 더 나은 아니에요,것들에 대한 모든 별을 희망
당신은 당신이 전혀 안 알고
불만사항이 있는데 어떻게 해서든 바꿔야 해요
다시 돌아가야 해요
만약 너와 내가 우리 발에 꽃을 피웠다면
우리는 단지 그들이 언젠가 사라질 것이라고 생각할 것입니다
그리고 나는 나를 알고 당신은 푸른 하늘을 바라 보았다
비는 멀리 가지 않을 거라고 말하고 싶네요
왜 안감을 못 보는지 말해봐
공중제비 구름의
왜 이렇게 밝은걸 보기가 힘들지?
숨겨진 달의 측면-숨겨진 침묵의 달
나는 비밀 블루가-사실 소문을 듣고
나도 소원이 있어 그리고 그건 너와 관련이 있어
나는 그려진 그림을 볼 수 있습니다.
나는 새벽의 어두운 측면에 살고 있었다
그리고 당신은 태양 세트로 신 truing 달콤한 하나
당신 안에 너무 어둡고 부끄러워
나는 확실한 신뢰를 가지고 있습니다-나는 우리에게 희망을 가지고 있습니다
우리 둘 다 공장의 휘젓는 것처럼 웃고 있습니다
샴페인 마시고 춤추고 싶어요
비와 함께 우리를 튀는 분수
나는 시원하고 긴 잔디 에 다시 가을 싶어요
우리 위의 나무가 흔들리는 동안 우리는 게으른 하루를 누릴 자격이 있습니다
배경 가사
(샴페인은 킥키스와 수수께끼
아이와 놀이는 그 후에 방법을 뜹니다
통증이 멈출 때까지 빗방울을 튀깁니다.)
별들이 너와 나를 위한 비밀계획을 가지고 있기에
달이라는 게 새로운 날이라는 게 너무 힘들어요