Voices and Vessels — Empty Promises 가사 및 번역
이 페이지에는 Voices and Vessels의 노래 "Empty Promises"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How could I have been so fucking stupid?
To leave my happiness in the palm of your hand
You played me like I was a part of some game
This time the joke’s on you
And my love for you will fade
Just like the pain you put me through
I will move along once I can stand on my own feet again
Once I can stand again
The sorrows, the heartbreaks, the pains blinded me
I had lost myself, my identity
I let you have complete control over me
How could I have been so foolish?
I ashamed myself when I let this get to me
I knew I couldn’t go on living this way
Enough was enough, I broke my barriers
Never again will you consume me
I will continue on with my life without you
And all of your petty ways
And my love for you will fade
Just like the pain you put me through
I will move along once I can stand on my own feet again
Once I can stand again
I ashamed myself when I let this get to me
I knew I couldn’t go on living this way
가사 번역
내가 어떻게 그렇게 멍청했겠어?
당신의 손바닥에 내 행복을 두고
당신은 내가 어떤 게임의 일부처럼 나를 연주
이 시간은 농담입니다
그리고 당신을 위한 나의 사랑은 사라질 것입니다
날 고통스럽게 하는 것처럼
나는 내 자신의 발에 다시 서있을 수 있으면 따라 움직일 것이다
다시 일어서게 되면
슬픔,비탄,고통은 나를 눈을 멀게
나는 나 자신을 잃어 버렸다.
난 당신이 나를 완벽하게 제어 할 수 있도록
내가 어떻게 그렇게 어리석었겠어?
이 일이 내게 오게 할 때 나는 나 자신을 부끄럽게
이런 식으로 살 수 없다는 걸 알았어요
충분히 내 장벽을 돌파,충분했다
다신 날 안 먹어
너 없이 내 인생을 계속 할 거야
그리고 당신의 사소한 모든 방법
그리고 당신을 위한 나의 사랑은 사라질 것입니다
날 고통스럽게 하는 것처럼
나는 내 자신의 발에 다시 서있을 수 있으면 따라 움직일 것이다
다시 일어서게 되면
이 일이 내게 오게 할 때 나는 나 자신을 부끄럽게
이런 식으로 살 수 없다는 걸 알았어요