Voivod — Forgotten In Space 가사 및 번역
이 페이지에는 Voivod의 노래 "Forgotten In Space"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All systems go !!
The jailship is flying high
From the ground, to out of sight
They pay their crimes, locked inside
Where they go, the judge knows
They did to many murders
Then fell into the crater
They made too many speeches
Against what the people believe
Getting the no limit sentence
For them it’s the last stop
The treason made upon them
Upset coz there’s no way to return
All systems go, blow the reactors
But where do we go? We don’t know!
The prisoners, looking mad
There’s no color aboard this flight
Computer station look them all
Deep in the hole too many echoes
The space jail center program
Recorded, numbered, classified
This bunch of desperate guys
Changing to sub-rat humans
And then in special cases
You’ve gotta be quiet
If you’re not what they want
They’re gonna throw you out in space
All systems go, blow the reactors
But where do we go? We don’t know!
Cylindrical habitat modules
Let me out of here, and I heard my name
It’s time they said ! Forgotten in space !
Dressed with a skin tight pressure suit
Swimming in the universe
It’s the best place you can be It’s the last place you will be It’s boring to spend time
In the jail with no gravity
Suspended in nothingness
Awaiting your own liberty
Just one hour, not too much oxigen (2X)
Hydrocarbonic smog, methane ice crystals
Ultraviolet rays in the galaxy core
Rotations and orbits of somebody
Atoms and molecules through my body
Just half an hour, not too much oxigen (2X)
You’re forgotten in space… In space!
가사 번역
모든 시스템 이동!!
탈옥은 높이 날고 있어
땅에서부터 눈에 띄지 않게
그들은 내부에 잠겨 자신의 범죄를 지불
그들이가는 곳,판사는 알고있다
그들은 많은 살인을 저질렀습니다
그런 다음 분화구에 떨어졌다
그들은 너무 많은 연설을했다
사람들이 믿는 것에 대해
제한 없음 문장 얻기
그들에게 그것은 마지막 중지입니다
반역죄가 그들을 배신했다
화가 사촌 반환 할 수있는 방법이 없습니다
모든 시스템이 원자로 가동
그러나 우리는 어디로 가야합니까? 우린 몰라!
포로,미친 찾고
이 비행에는 색이 없습니다
컴퓨터 스테이션 그들 모두를 봐
깊은 구멍에 너무 많은 에코
우주 감옥 센터 프로그램
기록 번호,분류
절망적 인 사람들의이 무리
하위 쥐 인간 변경
그리고 특별한 경우에
조용히 좀 해
그들이 원하는 게 아니라면
널 우주로 내쫓을 거야
모든 시스템이 원자로 가동
그러나 우리는 어디로 가야합니까? 우린 몰라!
원통형 서식지 모듈
여기서 나가게 해줘 내 이름을 들었어
이제 그들이 말했다! 우주에선 잊혀졌어!
피부 단단한 압력 한 벌으로 옷을 입기
우주에서 수영
그것은 당신이 할 수있는 가장 좋은 장소 그것은 당신이 시간을 보내는 지루한 될 것입니다 마지막 장소입니다
중력이 없는 감옥에서
무인도로 일시 중단됨
자신의 자유를 기다리고 있습니다
그냥 한 시간,너무 많이하지 oxigen(2 배)
메탄 아이스 크리스탈,스모그
은하 핵심에 있는 자외선
회전과 누군가의 궤도
내 몸을 통해 원자와 분자
그냥 반 시간,너무 많이하지 oxigen(2 배)
당신은 우주에서 잊혀졌어...