Voivod — This Is Not An Exercise 가사 및 번역
이 페이지에는 Voivod의 노래 "This Is Not An Exercise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t adjust your Brain
It’s now, it’s real, real, real
Woken up by a lot of noise this morning
The day begins by the fear
I’m looking through the window at this outside
Something’s happening
Smashed up cars, fucked up traffic
People plunged in their TV set
Watch to see the daily bad news
Stand to know who’s gonna pay
Burning, destroying, pulverising
They can’t take the time to realise
Talking, screaming, protesting
All that time spent
Let’s start this bad surprise
But today is not like another day
Listen to the radio
Caution, all alert is on
They’re gonna blow your bones away
You know the human history
The street must be running red
The citizens can’t believe
That they’re all the victims
And this is it, you better watch it live
I wake you up, this is no an exercise!
Don’t adjust your Brain
It’s now, it’s real, real, real
You stand mute today
It’s all over, shaking the ground
With their foolish toys
Your mind turns to broil
You keep yourself away
It’s all over, shaking the ground
Now I change my opinion about you
I can’t trust you, not even my friends
Dehumanization and the lost cause
What’s the future, it’s up to me…
No one’s gonna say, that’s a crime
Who’s gonna say
There is not too much time !!
가사 번역
당신의 두뇌를 조정하지 마십시오
이제,진짜,진짜,진짜야
오늘 아침 소음에 깨어나
이 날은 공포에 의해 시작됩니다
창문 밖을 보고 있어요
뭔가 일어나고
차 박살나고,트래픽을 엿
사람들은 자신의 TV 세트에 뛰어
시계 하기 보 이 매일 나쁜 뉴스
누가 대가를 치를지 알고 있어
연소,파괴,분쇄
그들은 깨닫기 위해 시간이 걸릴 수 없습니다
이야기,비명,항의
그 모든 시간을 보냈다
이 나쁜 놀라움을 시작하자
하지만 오늘은 다른 날과 달라
라디오 들어
주의,모든 경고는 위에 있습니다
네 뼈를 날려버릴 거야
당신은 인간의 역사를 알고
거리도 빨간색인가 봐
시민들은 믿을 수 없다
모두 피해자라고
그리고 이것은 당신이 더 나은 라이브 시청,그것 뿐이다
일어나,이건 운동이 아니야!
당신의 두뇌를 조정하지 마십시오
이제,진짜,진짜,진짜야
오늘 음소거 서
그것은 땅을 흔들어,모든입니다
그들의 어리석은 장난감으로
당신의 마음은 굽혀집니다
당신은 자신을 멀리 유지
그것은 땅을 흔들어,모든입니다
지금 나는 당신에 대해 내 의견을 변경
난 널 믿을 수 없어 내 친구조차도
비인간화와 분실된 원인
미래가 뭔데,그것은 나에게 달려…
아무도 말 안할거야 그건 범죄야
누가 말하겠어
너무 많은 시간이 없다!!