Voivod — War And Pain 가사 및 번역
이 페이지에는 Voivod의 노래 "War And Pain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the smoke of combat
No gods give you the guts
You see the fire in the sky
The bombs fall by your side
I put powder in my gun
Let me free, let me run
Armed with swords and hash
I run, kill and fight
I remove the knife in your sore
I believe in the death’s call
I live to kill, create war and pain
You die for fire, burns in flames
Our disaster is not complete today
We make no differents because
You fall in fate
The war punishes, and pain resists
The wildness shouts
The blood burst out
We’re going in hell tonight
For another loud attack
And you see in the mist
Black flag is on my mast
The cannons creep
In your desert to kill
And no defense, no forces
You’re the bloodlust victims
In the smoke of combat
No gods gives you the guts.
가사 번역
전투 연기
신들은 당신에게 용기를 주지 않습니다
하늘에 불이 보여
폭탄은 당신 옆에 떨어집니다
나는 내 총에 분말을 넣어
날 풀어줘,도망가게 해줘
칼과 해시로 무장 한
나는 실행하고 죽이고 싸울
네 상처에 있는 칼을 꺼내줄게
나는 죽음의 전화를 믿는다
나는 죽이고,전쟁과 고통을 만들기 위해 살고 있습니다
당신은 불 때문에 죽고,화염에 화상을 입습니다
우리의 재해는 오늘 완료되지 않습니다
우리는 아무 차이가 없기 때문에
당신은 운명에 가을
전쟁은 처벌하고,고통은 저항합니다
야생의 소리
피가 터졌어요
오늘 밤 우린 지옥으로 갈거야
또 다른 큰 공격을 위해
안개 속에서
검은 깃발이 내 돛대에 있습니다
대포 크리프
당신의 사막에서 죽일
그리고 방어 없음,힘 없음
당신은 피 흘린 피해자
전투 연기
신들은 당신에게 내장을 주지 않습니다.