Volbeat — I'm So Lonesome I Could Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 Volbeat의 노래 "I'm So Lonesome I Could Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hear the lonesome whipperwill
He sounds too blue to fly
The midnight train is whining low
I’m So Lonesome I Could Cry
I never seen a night so long
When times goes crawling by The moon just went behind a cloud
To hide it’s face and cry
Well maybe the night is cold
But together they fade
Like the shadow that ran up to the hills
Trying to fix her wings
There’s a saint and a sinner
and forever the missing day
Where the winners and the losers feel the same
Who knows what tomorrow brings
Did you ever see a robin weep
When leaves begin to die
That means he’s lost the will to live
I’m So Lonesome I Could Cry
The silence of a falling star
Lights a purple sky
And I wonder where you are
I’m So Lonesome I Could Cry
Well maybe the night is cold
But together they fade
Like the shadow that ran up to the hills
Trying to fix her wings
There’s a saint and a sinner
and forever the missing day
Where the winners and the losers feel the same
Who knows what tomorrow brings
Hear the lonesome whipperwill
He sounds too blue to fly
The midnight train is whining low
I’m So Lonesome I Could Cry
I’m So Lonesome I Could Cry
I’m So Lonesome I Could Cry
가사 번역
외로운 위퍼윌을 들어라.
그는 비행 너무 푸른 소리
한밤중 열차가 징징대고 있어
나는 울 수 있었다 너무 외롭다
너무 오래 밤을 본 적이 없어
시간이 달에 의해 크롤링 갈 때 그냥 구름 뒤에 갔다
얼굴을 숨기고 울기 위해서
밤이 추울지도 몰라
그러나 함께 그들은 퇴색합니다
언덕으로 달려간 그림자처럼
그녀의 날개를 해결하려고
성자와 죄인이 있어요
그리고 영원히 사라진 날
승자와 패자들이 같은 느낌을 주는 곳
누가 내일 제공 알고
혹시 로빈 울 본 적 있어요?
잎이 죽기 시작하면
그 말은 그가 살 유언장을 잃었단 뜻이지
나는 울 수 있었다 너무 외롭다
떨어지는 별의 침묵
보라색 하늘 빛
그리고 나는 당신이 어디에 있는지 궁금해
나는 울 수 있었다 너무 외롭다
밤이 추울지도 몰라
그러나 함께 그들은 퇴색합니다
언덕으로 달려간 그림자처럼
그녀의 날개를 해결하려고
성자와 죄인이 있어요
그리고 영원히 사라진 날
승자와 패자들이 같은 느낌을 주는 곳
누가 내일 제공 알고
외로운 위퍼윌을 들어라.
그는 비행 너무 푸른 소리
한밤중 열차가 징징대고 있어
나는 울 수 있었다 너무 외롭다
나는 울 수 있었다 너무 외롭다
나는 울 수 있었다 너무 외롭다