Volbeat — Maybellene I Hofteholder 가사 및 번역
이 페이지에는 Volbeat의 노래 "Maybellene I Hofteholder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saturday I love you like gold
Not like the Monday, you pass like a ghost
The fire killed you like a motherless child
I saw you last Sunday at Barbara Hotel…
oh oh oh oh oh- oh babe I’m so sorry, I know where to go…
Could scream like a pig, Could bark like a dog
Just to get attention as I’m chasing you down the hall
oh Maybelenne you’ve been so lonely
Got a fire burning as I’m smoking you out again…
Still all the leaves will keep on falling
until I see you dancing on the table 45 again
(I) see you dancing for the young wolves oh oh oh
Maybellene i Hofteholder
Could you be the only one
Well I beg you to come home
Dance forever my only one
Could scream like a pig, Could bark like a dog
Just to get attention as I’m chasing you down the hall
oh Maybellene you’ve been so lonely
Got a fire burning as I’m smoking you out again…
(I) see you dancing for the young wolves oh oh oh
Maybellene i Hofteholder
(I) see you dancing for the young wolves oh oh oh
Maybellene i Hofteholder
Could you be the only one
Well I beg you to come home
Dance forever my only one
I flicked the switch at Monday night
Oh Maybellene I’m so sorry that I didn’t see it coming.
And now the sky, I filled with prayers.
oh baby I’m sorry I was blind
가사 번역
토요일 나는 금 같이 당신을 사랑합니다
월요일엔 유령처럼 지나가지 않아
불이 널 모국인처럼 죽였어
지난주 바바라 호텔에서 널 봤어…
오 오 오 오 오-오 베이비 정말 미안 해요,난 어디로 가야하는지 알아…
돼지처럼 비명을 지를 수 있고 개처럼 짖을 수 있습니다
홀에서 널 쫓아다니면서 관심을 가져야지
오 메이벨렌 당신은 너무 외로웠습니다
또 담배 피면서 불타올랐어…
여전히 모든 잎이 계속 떨어지는 것입니다
45 번 테이블 위에서 춤추는 걸 볼 때까지
(나는)당신이 오 오,젊은 늑대를 위해 춤을 참조하십시오
메이벨린 i 호프터
당신은 유일한 사람이 될 수 있을까
그럼 난 당신이 집에 와서 구걸
영원히 내 유일한 춤
돼지처럼 비명을 지를 수 있고 개처럼 짖을 수 있습니다
홀에서 널 쫓아다니면서 관심을 가져야지
오 메이블린 너무 외로워
또 담배 피면서 불타올랐어…
(나는)당신이 오 오,젊은 늑대를 위해 춤을 참조하십시오
메이벨린 i 호프터
(나는)당신이 오 오,젊은 늑대를 위해 춤을 참조하십시오
메이벨린 i 호프터
당신은 유일한 사람이 될 수 있을까
그럼 난 당신이 집에 와서 구걸
영원히 내 유일한 춤
나는 월요일 밤에 스위치를 쳤다
오 메이블린 나는 그것이 오는 것을 보지 못해서 정말 유감이다.
이제 하늘은 기도로 가득 찼죠
아 베이비 나는 맹인 미안 해요