Volbeat — The Gates Of Babylon 가사 및 번역
이 페이지에는 Volbeat의 노래 "The Gates Of Babylon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Awakening a goddess in the dark
On a stake she’s been hanging like a doll
Tried to reach for the underworld
Had to pass through the seven gates of hell
Naked, lost, and deprived of all
All the power that she had lost
Dear ancient god, reveal your home
At the gates of Babylon
Dear ancient one, I see your home
At the gates of Babylon
Sent by Lord Enki to find, the goddess Ishtar, and bring her back to life
The tale of death and rebirth will become,
the walls of kings and the goddess that she was
Naked, lost and deprived of all
All the power that she had lost
Dear ancient god, reveal your home
At the gates of Babylon
Dear ancient one, I see your home
At the gates of Babylon
(Ishtar to Erishkigal)
Dear sister what have I done to deserve thy anger?
I passed through the seven gates, now all I had is yours
The underworld that you rule, I became a victim of the messenger from another time has brought me home
Dear ancient god, reveal your home
At the gates of Babylon
Dear ancient one, I see your home
At the gates of Babylon
Dear ancient god, reveal your home
At the gates of Babylon
Dear ancient one, I see your home
At the gates of Babylon
Dear ancient God release your soul,
at the gates of Babylon
Dear ancient one, I see your home
At the gates of Babylon
가사 번역
어둠 속에서 여신을 깨우다
말뚝에 그녀는 인형처럼 매달려있었어
지하세계세계를 위해
지옥의 일곱 문을 통과해야 했다
알몸,분실 및 모든 것을 박탈
그녀가 잃어버린 모든 힘
친애하는 고대 하나님,당신의 가정을 계시하십시오
바빌론 문 앞에서
친애하는 고대 하나,나는 당신의 가정을 참조하십시오
바빌론 문 앞에서
엔키 경이 보내 여신 이스타를 찾아 다시 삶으로 데려와
죽음과 부활 이야기는,
왕과 여신의 벽이
알몸,분실 및 박탈
그녀가 잃어버린 모든 힘
친애하는 고대 하나님,당신의 가정을 계시하십시오
바빌론 문 앞에서
친애하는 고대 하나,나는 당신의 가정을 참조하십시오
바빌론 문 앞에서
(이타르-에리슈키갈)
사랑하는 동생아 내가 네 분노를 받을 자격이 있는 일을 한 것이냐?
7 개의 문을 통과했어 이제 내가 가진 건 네 것 뿐이야
네가 지배하는 지하세계에선 내가 메신저의 피해자가 되었지
친애하는 고대 하나님,당신의 가정을 계시하십시오
바빌론 문 앞에서
친애하는 고대 하나,나는 당신의 가정을 참조하십시오
바빌론 문 앞에서
친애하는 고대 하나님,당신의 가정을 계시하십시오
바빌론 문 앞에서
친애하는 고대 하나,나는 당신의 가정을 참조하십시오
바빌론 문 앞에서
친애하는 고대 하나님은 당신의 영혼을 풀어줍니다,
바빌론 문 앞에서
친애하는 고대 하나,나는 당신의 가정을 참조하십시오
바빌론 문 앞에서