Volo — Avant l'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Volo의 노래 "Avant l'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avant l’amour — Ah !
On choisit chez qui on va Avant l’amour, avant l’amour
Mais c’est juste pour prendre un verre
Avant l’amour — Ah !
On rigole pour n’importe quoi
Avant l’amour, avant l’amour
On n’oublie pas le 'chez toi c’est super'
Avant l’amour — Ah !
On picole mais pas trop
Avant l’amour, avant l’amour
On se confie comme avec un super pote
Avant l’amour — Ah !
On fait exprès de rater son métro
Avant l’amour, avant l’amour
On vérifie qu’on a bien des capotes
Avant l’amour — Ah !
Mais on le sait tous les deux
On connaît les mêmes règles du jeu
Te veux, tu me veux
Qu’est-ce qu’on attend pour être heureux?
On le sait tous les deux
On connaît les mêmes règles du jeu
Te veux, tu me veux
Qu’est-ce qu’on attend pour être heureux?
Pendant l’amour, pendant l’amour
Pendant l’amour, pan !
Pendant l’amour, pendant l’amour
Pendant l’amour, pan !
On le savait tous les deux
On connaissait les mêmes règles du jeu
Te voulais, tu me voulais
Et maintenant qu’est-ce qu’on fait?
On le savait tous les deux
On connaissait les mêmes règles du jeu
Te voulais, tu me voulais
Et maintenant qu’est-ce qu’on fait?
Et maintenant qu’est-ce qu’on fai-ait?
Souvent
On se fume une cigarette
On se câline, on se détend
C’est super chouette
On s’endort collés
Etre à deux, ça rassure
Après la grasse matinée
On se reverra c’est sûr
Aussi souvent, peu après l’euphorie sexuelle,
La redescente est dure, le nez dans les aisselles
De celle qui, juste avant
S’est montrée généreuse
Vraiment pas peureuse
Un peu trop crieuse, sur le divan
Et rarement, mais quelquefois cependant, au milieu de la nuit
Quand on a décidé de s’endormir avec
Elle se réveille, elle sursaute, à cause d’un bruit
Oh le mauvais délire — c’est son mec !
T’as pas le choix sauve-toi, tire-toi sur les toits
Après l’amour, après l’amour
T’as pas le choix sauve-toi, tire-toi sur les toits
Après l’amour, cours !
가사 번역
사랑하기 전에-아!
우리는 사랑의 앞에 누구가,사랑의 앞에 가는지 선택합니다
하지만 이건 그냥 술 마시는거야
사랑하기 전에-아!
우리는 아무것도 웃음
사랑 전,사랑 전
우리는'집이 위대한'잊지 마세요
사랑하기 전에-아!
우리는 마시는 그러나 너무 많이
사랑 전,사랑 전
우린 서로에게 큰 친구처럼 털어놓는다
사랑하기 전에-아!
의도적으로 지하철을 놓치고있어
사랑 전,사랑 전
우리는 우리가 많은 코트를 가지고 있는지 확인합니다
사랑하기 전에-아!
하지만 우리 둘 다 알아
우리는 게임의 동일한 규칙을 알고
날 원한다고?
우리는 행복 할 무엇을 기다릴 수 있습니까?
우리 둘 다 알아
우리는 게임의 동일한 규칙을 알고
날 원한다고?
우리는 행복 할 무엇을 기다릴 수 있습니까?
사랑 도중,사랑 도중
사랑 중에 팬!
사랑 도중,사랑 도중
사랑 중에 팬!
우리 둘 다 알고 있었어
우리는 게임의 동일한 규칙을 알고 있었다
넌 널 원했고 넌 날 원했어
이제 우리는 무엇을해야합니까?
우리 둘 다 알고 있었어
우리는 게임의 동일한 규칙을 알고 있었다
넌 널 원했고 넌 날 원했어
이제 우리는 무엇을해야합니까?
그리고 지금 우리는 무엇을해야합니까?
종종
우리는 담배를 피웁니다
우리는 안아,우리는 휴식
그것은 슈퍼 멋지다
우리는 잠 붙어 가을
두 사람은 안심
뚱뚱한 아침 후에
확실히 볼게요
또한 수시로,곧 성적인 행복감 후에,
하강이 어렵고,겨드랑이 코도 딱딱해.
바로 그 전에
관대 한
정말 무서운
조금 너무 큰 소리,소파에
그리고 드물게,그러나 때때로 그러나,한밤중에
같이 자기로 결심했을 때
그녀는 소음 때문에,그녀는 바보,깨어
오,나쁜 정신 착란—그것은 그녀의 남자 친구입니다!
옥상에서 벗어날 수 없어
사랑 후에,사랑 후에