Volo — C'est quoi le nom 가사 및 번역
이 페이지에는 Volo의 노래 "C'est quoi le nom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans les transports en commun
Une femme et ses deux gamins
S’assoient juste en face
De moi y’a qu’une place
Le fils aîné reste debout
La fille, sur les genoux
De sa mère, la peau sur les os
Y’a pas qu’elle dans l’métro
C’est quoi le nom de cette famille?
Une maman, un garçon, une fille
Dans le wagon depuis Bastille
Où ils s’en vont?
C’est quoi le nom de cette famille?
Une maman, un garçon, une fille
Dans le wagon depuis Bastille
Le fils aîné commence à foutre un sacré bordel
Il fait pleurer sa s ur
Il se moque d’elle
On dirait qu’elle en a peur
Sa mère s’interpose
Ou du moins elle essaye
De lui dire quelque chose
Mais comme elle bégaye
Le fils aîné la coupe: «De quoi tu m’causes ?»
C’est quoi le nom de cette famille?
Une maman, un garçon, une fille
Dans le wagon depuis Bastille
Où ils s’en vont?
C’est quoi le nom de cette famille?
Une maman, un garçon, une fille
Dans le wagon depuis Bastille
Ca a duré quatre cinq stations
A la sixième ils sont sortis
Tout entendu d’leur discussion
Sans avoir rien compris
Ils nous ont quittés à Nation
Et devant la banquette vide
Je manque de concentration
La tête dans mon livre
C’est quoi le nom de cette famille?
Une maman, un garçon, une fille
Dans le wagon depuis Bastille
Où ils s’en vont?
C’est quoi le nom de cette famille?
Une maman, un garçon, une fille
Dans le wagon depuis Bastille
J’ai pas de nom pour ma chanson.
가사 번역
대중 교통
한 여자와 그녀의 두 아이
바로 앞에 앉아
나를 위해 단 하나의 장소가 있습니다
장남은 서 있습니다
여자,무릎 꿇고
그의 어머니로부터,뼈의 피부
지하철에만 있는 게 아냐
이 가족의 이름은 무엇입니까?
엄마,남자,여자
바스티유에서 온 마차에서
그들은 어디로 가는거야?
이 가족의 이름은 무엇입니까?
엄마,남자,여자
바스티유에서 온 마차에서
장남 이 시작 하기 fuck a hell of a 매음굴
그는 그의 우르 울게 만든다
그는 그녀를 놀린다
겁에 질린 것 같아
그의 어머니는 방법으로 얻을
또는 적어도 그녀는 노력하고 있습니다
그에게 뭔가를 말해
그러나 그녀는 더듬으로
장남 컵:"당신은 나를 무엇을 일으킬 수 있습니까?»
이 가족의 이름은 무엇입니까?
엄마,남자,여자
바스티유에서 온 마차에서
그들은 어디로 가는거야?
이 가족의 이름은 무엇입니까?
엄마,남자,여자
바스티유에서 온 마차에서
그것은 4 개의 5 개의 역을 지속했습니다
여섯 번째 그들이 나왔
모든 자신의 토론에 대해 들어
아무것도 이해하지 않고
그들은 우리를 국가에 남겨 두었습니다
그리고 빈 벤치 앞에서
집중력 부족
내 책에 머리
이 가족의 이름은 무엇입니까?
엄마,남자,여자
바스티유에서 온 마차에서
그들은 어디로 가는거야?
이 가족의 이름은 무엇입니까?
엄마,남자,여자
바스티유에서 온 마차에서
내 노래 이름은 없어