Volo — Succédané 가사 및 번역
이 페이지에는 Volo의 노래 "Succédané"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis sans profondeur, à peine l’effet d’une cause
Etendu plein de langueur, en n’en attendant pas grand-chose
Et je ne peux rien y changer, quand je suis dans cet état
D’un esprit momentané, privé du souvenir de toi
Comme je suis sentimental, pour ne pas dire suranné
J’ai encore pas mal de mal, avec mon succédané
Et je fuis l’inopiné, sans opinion faute de joie
D’un esprit momentané, privé du souvenir de toi
Et je dois bien m’accoutumer, d’une impatience qui n’attend rien
De qualité surqualifiée, à peu de fin vu mes moyens
Quand je ne suis nécessité, par rien d’autre que les choix
D’un esprit momentané, privé du souvenir de toi
Aujourd’hui, et peu m’importe, je ne ferai rien de bien
Et il n’y a rien qui ne m’exhorte, à ne pas faire pareil demain
N’ayant plus de spontané, autant qu’il peut l'être parfois
Qu’un esprit momentané, privé du souvenir de toi
가사 번역
나는 깊이,원인의 거의 효과가없는
많은 기대,랑거의 전체 뻗어
그리고 나는이 상태에있을 때 나는 아무것도 바꿀 수 없다
순간적인 마음으로 당신 기억을 박탈당했어요
내가 얼마나 감성적인지 구식이라고 말하지 마
나는 아직도 내 교체,문제가 많이 있습니다
그리고 나는 기쁨의 부족에 대한 의견없이,예상치 못한 도망
순간적인 마음으로 당신 기억을 박탈당했어요
조바심증에 익숙해져야 해요
작은 끝과 더불어 자격이 된 질의,나의 방법을 보아
내가 필요하지 않을 때,아무것도 아닌 선택
순간적인 마음으로 당신 기억을 박탈당했어요
오늘,그리고 난 상관 없어,난 바로 아무것도하지 않습니다
그리고 날 숨을 내쉬지 않는 아무것도,같은 내일을 할 수 없습니다
더 이상 자발적,그것은 때로는 수만큼 갖는
순간적인 마음,당신을 박탈당하는