Voltaire — The Masquerade 가사 및 번역
이 페이지에는 Voltaire의 노래 "The Masquerade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every day the Masquerade is sending out the call
Every day that Night Bregade came crashing through that door
They said «What are you doing siting all alone just staring at the telephone?
There’s a place we know that you can go and join in the parade»
And I said «I'm just sitting here licking my wounds
And i don’t think i’ll be finished soon
Where can I find a place to hide from this mess I’ve made?»
At the Masquerade!
You’ll be glad you came!
They won’t see the holes that in your soul when you cover up your face
At the Masquerade!
It’s gonna be ok!
Trade your shame for wealth and fame where no one knows your name!
Blast and break through
They dragged me to this zoo
«Put your mask on: That’s the key»
Which animal is right for me?
So I burst through the pearly gates and
I was alarmed by what awaited
They greeted me with open arms: Like I was one of them
And I felt right away they let me in Absolved me of my prior sins
So I shed this wretched skin at last!
And I became the mask!
At the Masquerade!
You’ll be glad you came!
They won’t see the holes that in your soul when you cover up your face
At the Masquerade!
It’s gonna be ok!
Trade your shame for wealth and fame where no one knows your name!
It’s a chance to leave it all behind (leave it all behind)
Start again, begin a brand new life
They were right that I wouldn’t hate it To think that I hesitated
I finally checked my checkered past
And i’m not going back!
At the Masquerade!
You’ll be glad you came!
They won’t see the holes that in your soul when you cover up your face
At the Masquerade!
It’s gonna be ok!
Trade your shame for wealth and fame where no one knows your name!
Come along don’t you fear the Masquerade!
Step in: Don’t be afraid
Take your pain and deepest shame
And let them go a the Masquerade!
Grab a mask and cover up your face!
Wrap yourself in silk brocade.
Just forget the mistakes you made
Cause no one cares at the Masquerade!
가사 번역
가장무도회가 매일 전화를 해
그날 밤 브레가드가 문을 부수고
그들은 말했다"당신은 전화를 응시 혼자 시팅 뭐하는거야?
네가 퍼레이드에 참가할 수 있는 곳이 있어»
그리고 난 그냥 여기 앉아서 내 상처를 핥고 있다고 말했다
그리고 나는 곧 끝날 것이라고 생각하지 않는다
내가 만든 이 난장판에서 숨길 곳을 어디에서 찾을 수 있습니까?»
가장 무도회에서!
당신은 당신이 와서 기뻐할 것입니다!
얼굴을 가리면 영혼에 구멍이 보이지 않을 거야
가장 무도회에서!
괜찮을 거야!
아무도 당신의 이름을 모르는 부와 명성에 대한 수치 무역!
폭발 및 돌파
동물원에 끌려갔어요
"에 마스크를 넣어:그 열쇠입니다»
어떤 동물이 나를 위해 맞습니까?
그래서 나는 진주 문을 통해 버스트
나는 기다리고 무엇에 의해 놀라지했다
그들은 열린 팔로 나를 맞이했다:나는 그들 중 하나처럼
그리고 나는 그들이 내 이전 죄의 저를 면제 나를 보자 바로 느꼈다
그래서 나는 마침내 비참한 피부를 흘렸다!
그리고 나는 마스크가되었다!
가장 무도회에서!
당신은 당신이 와서 기뻐할 것입니다!
얼굴을 가리면 영혼에 구멍이 보이지 않을 거야
가장 무도회에서!
괜찮을 거야!
아무도 당신의 이름을 모르는 부와 명성에 대한 수치 무역!
그것은 모든 것을 뒤에 남겨 둘 수있는 기회입니다(모든 것을 남겨주세요)
다시 시작,새로운 삶을 시작
그들은 내가 주저 생각하는 것을 싫어하지 않을 것이 옳았다
나는 마지막으로 내 체크 무늬 과거를 확인
난 안 돌아가!
가장 무도회에서!
당신은 당신이 와서 기뻐할 것입니다!
얼굴을 가리면 영혼에 구멍이 보이지 않을 거야
가장 무도회에서!
괜찮을 거야!
아무도 당신의 이름을 모르는 부와 명성에 대한 수치 무역!
가장 무도회를 두려워하지 마!
에서 단계:두려워하지 마십시오
너의 고통 및 가장 깊은 수치심을 가지고 가십시요
그리고 가장 무도회를 가게 내버려둬!
마스크를 잡고 얼굴을 가려!
실크 브로케이드에 자신을 포장.
그냥 당신이 만든 실수를 잊어 버려
가장 무도회엔 아무도 신경 안 써!